paddling pool no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para paddling pool no dicionário inglês»francês

paddling pool SUBST

paddling pool (public)

pataugeoire f

paddling pool (inflatable)

piscine f gonflable

Traduções para paddling pool no dicionário francês»inglês

pataugeoire

paddling pool Brit

Traduções para paddling pool no dicionário inglês»francês

I.paddle [Brit ˈpad(ə)l, americ ˈpædl] SUBST

1. paddle (oar):

paddle

pagaie f

2. paddle (on waterwheel):

paddle

aube f

3. paddle (wade):

to go for a paddle

faire trempette f

4. paddle CULIN:

paddle

spatule f

5. paddle americ DESP:

paddle

raquette f de ping-pong

II.paddle [Brit ˈpad(ə)l, americ ˈpædl] VERBO trans

1. paddle (row):

to paddle a canoe

pagayer

2. paddle (dip):

paddle

patouiller coloq

paddle feet, fingers

agiter (in dans)

3. paddle americ (spank):

paddle child

donner une fessée à

III.paddle [Brit ˈpad(ə)l, americ ˈpædl] VERBO intr

1. paddle (row):

paddle

pagayer

2. paddle (wade):

paddle

patauger

3. paddle (swim about):

paddle duck, swan:

barboter

I.pool [Brit puːl, americ pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

étang m

pool (artificial)

bassin m

pool (still spot in river)

plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas)

nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool

piscine f

3. pool (puddle):

pool

flaque f

(to be lying in) a pool of blood

(être étendu dans) une mare de sang

a pool of light

une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards)

mises fpl

pool (gen)

cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources)

pool m

pool (of experts)

équipe f de réserve

pool (of ideas, experience)

réservoir m

pool (of labour)

réserve f

pool (of teachers, players, candidates)

liste f

6. pool DESP (billiards):

pool

billard m américain

7. pool americ COM (monopoly trust):

pool

trust m

8. pool americ FINAN (consortium):

pool

pool m

II.[football] pools SUBST subst pl Brit

[football] pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools

jouer au loto sportif

III.pool [Brit puːl, americ pul] VERBO trans

pool money, resources, information, experience:

pool

mettre [qc] en commun

IV.pool [Brit puːl, americ pul]

to play dirty pool coloq americ

donner des coups en traître

Veja também: gene pool, carpool

gene pool SUBST

gene pool

patrimoine m héréditaire

carpool SUBST

to be in a carpool

s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

paddling pool no Dicionário PONS

Traduções para paddling pool no dicionário inglês»francês

paddling pool SUBST

paddling pool

pataugeoire f

Traduções para paddling pool no dicionário francês»inglês

pataugeoire

paddling pool

Traduções para paddling pool no dicionário inglês»francês

I.paddle¹ [ˈpædl] SUBST

1. paddle (oar):

paddle

pagaie f

2. paddle NÁUT:

paddle

pale f

II.paddle¹ [ˈpædl] VERBO trans

1. paddle (row):

paddle

pagayer

2. paddle americ coloq (spank):

paddle

donner la fessée à

Expressões:

to paddle one's own canoe

diriger seul sa barque

III.paddle¹ [ˈpædl] VERBO intr (row)

paddle

pagayer

I.paddle² [ˈpædl] SUBST

paddle

promenade f dans l'eau

to go for a paddle

aller marcher dans l'eau

II.paddle² [ˈpædl] VERBO intr

paddle

patauger

I.pool¹ [pu:l] SUBST

1. pool (body of any liquid):

pool

mare f

pool of water, rain, blood, light

flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool

bassin m

3. pool (swimming pool):

pool

piscine f

II.pool¹ [pu:l] VERBO trans

pool

mettre en commun

I.pool² [pu:l] SUBST

1. pool (common fund):

pool

fonds f commun

2. pool (common supply):

pool

réservoir m

pool for cars

parc m

pool of contacts

réseau m

a pool of talent

un vivier de talents

3. pool DESP:

pool

billard m américain

to shoot pool americ coloq

jouer au billard américain

4. pool americ (total money staked in gambling):

pool

cagnotte f

Expressões:

the pools Brit

≈ loto sportif

to do the pools

jouer au loto m sportif

II.pool² [pu:l] VERBO trans

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth

mettre qc en commun

2. pool (share):

pool

partager

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's an empty children's paddling pool in a local park - just the place where kids might do their ankles in.

en.wikipedia.org

The east half of the park (including the paddling pool) was built in 1955.

en.wikipedia.org

The land was previously used for market gardening and once sported a paddling pool which was closed due to foot infections in the children.

en.wikipedia.org

It is situated in a forest clearing with a playground, paddling pool and a pleasant buffet.

en.wikipedia.org

The toddlers' paddling pool remained open-air for a few years more.

en.wikipedia.org

The house and paddling pool were removed when the high-rise flats were built and the road layout altered.

en.wikipedia.org

There was a time when toddlers spent their summers building sand castles or splashing around in a paddling pool.

www.dailymail.co.uk

Other amenities include a refurbished paddling pool (2011), children's playground, playing field, tennis courts and bowling green.

en.wikipedia.org

There was a paddling pool in the garden for the visitors to the park.

en.wikipedia.org

You then have the length of time it takes for the second bucket to fill in order to empty the first into the paddling pool.

en.wikipedia.org