liquor store no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para liquor store no dicionário inglês»francês

liquor store SUBST americ

liquor store

magasin m de vins et spiritueux

Traduções para liquor store no dicionário inglês»francês

liquor [Brit ˈlɪkə, americ ˈlɪkər] SUBST

1. liquor (alcohol):

liquor

alcool m

hard or strong liquor

de l'alcool fort

he can't hold his liquor

il ne tient pas l'alcool

2. liquor CULIN:

liquor

jus m (de cuisson)

I.store [Brit stɔː, americ stɔr] SUBST

1. store:

store (shop)

magasin m

store (smaller)

boutique f

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve f

store (of food, fuel, paper)

provision f (of de)

store (of knowledge, information)

fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve f

store (for furniture)

garde-meuble m

store COM

entrepôt m

store COM

magasin m

store MILITAR

magasin m

store (for nuclear waste)

réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II.stores SUBST subst pl

1. stores (supplies):

stores

provisions fpl

to take on stores NÁUT

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin m

III.store [Brit stɔː, americ stɔr] VERBO trans

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store AGRIC, PEC crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store COMPUT:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV.stored ADJ (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored COM

stocké

stored fig troubles, unhappiness

accumulé

V.store [Brit stɔː, americ stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

liquor store no Dicionário PONS

Traduções para liquor store no dicionário inglês»francês

liquor store

magasin de vins et spiritueux

Traduções para liquor store no dicionário inglês»francês

I.store [stɔr] SUBST

1. store (shop):

store

magasin m

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

record store

magasin de disques

2. store (supply):

store

provision f

in store

en réserve

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

3. store (warehouse, storehouse):

store

entrepôt m

in store

en dépôt

Expressões:

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

II.store [stɔr] VERBO trans comput

store

mémoriser

liquor [ˈlɪk·ər] SUBST

liquor

spiritueux m

he cannot hold his liquor

il ne tient pas l'alcool

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Houses and businesses quickly sprang up in the community, including a hotel, a blacksmith's shop, and a liquor store.

en.wikipedia.org

Some brewpubs and wineries can serve alcohol "to go", but under the rules applied to a liquor store.

en.wikipedia.org

Some stores have cafs, sushi bars, pharmacy departments, and/or a liquor store.

en.wikipedia.org

The local government manages the water, wastewater, refuse collection, trailer court, landfill, boat harbor, liquor store, and boat ramp utilities.

en.wikipedia.org

Snapper forces them to stop at a liquor store to get him a bottle of whiskey, making the situation even worse.

en.wikipedia.org

Ray staggers away from the mob and his dead brother-in-law, to the defused hostage scene at the liquor store.

en.wikipedia.org

The building served as a sailors boarding house, liquor store, confectionary, grocery store and restaurant.

en.wikipedia.org

He is attacked by her son, and after escaping, he gets drunk at a liquor store.

en.wikipedia.org

At the liquor store in which she and her husband work, a regular client becomes the focus of her dreams of relationship.

en.wikipedia.org

These services include collecting city property taxes, ensuring liquor store compliance, and issuing taxi-cab and beer permits.

en.wikipedia.org