junk food no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para junk food no dicionário inglês»francês

junk food SUBST

junk food

nourriture f industrielle

Traduções para junk food no dicionário inglês»francês

we don't want wall-to-wall junk food outlets

nous ne voulons pas voir des fast-foods partout

her children live on junk food

ses enfants ne mangent que des cochonneries coloq

Traduções para junk food no dicionário francês»inglês

saleté (aliment)

junk food

saloperie (malsaine)

junk (food) coloq uncountable

ton régime ne vaut rien si tu continues à manger des saloperies

it's useless dieting if you keep eating junk food

il ne mange que des cochonneries

he only eats junk food

Traduções para junk food no dicionário inglês»francês

I.junk [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] SUBST

1. junk U coloq, pej (poor quality):

junk (furniture, merchandise)

camelote f coloq

junk (possessions)

vieilleries fpl

clear your junk off the table!

dégage ton bazar de la table! coloq

how can you read that junk?

comment peux-tu lire ces bêtises?

2. junk U (second-hand):

junk

bric-à-brac m

junk

vieilleries fpl

3. junk (boat):

junk

jonque f

II.junk [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] VERBO trans coloq

junk

bazarder coloq

junk appliance car

mettre [qc] à la ferraille

junk appliance car

mettre [qc] au rancart coloq

food [Brit fuːd, americ fud] SUBST

1. food (sustenance):

food

nourriture f

food

alimentation f

food and drink

la nourriture et la boisson

food is short

il y a une pénurie alimentaire

2. food U (foodstuffs):

food

aliments mpl

cat/frozen food

aliments pour chat/surgelés

cat/frozen food atrib additive, industry, product, rationing, sales

alimentaire

cat/frozen food producer, production

d'aliments

cat/frozen food shop, counter

d'alimentation

3. food U (provisions):

food

provisions fpl

to shop for food

acheter des provisions

we have no food in the house

on n'a rien à manger à la maison

4. food (cuisine, cooking):

food

cuisine f

Chinese food

la cuisine chinoise

is the food good in Japan?

on mange bien au Japon?

to be a lover of good food

être gourmet

to like one's food

bien aimer manger, avoir bon appétit

to be off one's food

ne pas avoir d'appétit

5. food (fuel):

food for speculation/argument

matière f à spéculer/discuter

that's food for thought

ça donne à réfléchir

junk food no Dicionário PONS

Traduções para junk food no dicionário inglês»francês

junk (food)

nourriture f industrielle

Traduções para junk food no dicionário inglês»francês

I.junk¹ [dʒʌŋk] SUBST

1. junk no pl (jumble):

junk

brocante f

junk shop

bric-à-brac m

2. junk (rubbish):

junk

vieilleries fpl

the junk on TV

les navets à la télé

junk (food)

nourriture f industrielle

junk mail

réclame f

3. junk americ coloq (narcotic drugs):

junk

came f

II.junk¹ [dʒʌŋk] VERBO trans coloq

junk

balancer

junk² [dʒʌŋk] SUBST (vessel)

junk

jonque f

food [fu:d] SUBST

food

nourriture f

have we got enough food?

est-ce qu'il a assez à manger?

he loves his food

il aime bien manger

dairy foods

produits mpl laitiers

Italian food

la cuisine italienne

Expressões:

food for thought

matière f à penser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He described himself as being a sugarholic and a junk food junkie until he was 15.

en.wikipedia.org

The clip included him using wrestling moves on children eating junk food and the parents who feed junk food to their kids.

en.wikipedia.org

Tom enters a deep depression, only leaving his apartment for alcohol and junk food.

en.wikipedia.org

After the junk food was taken away and replaced with a healthy diet, the rats starved for two weeks instead of eating nutritious fare.

en.wikipedia.org

Lor also enjoys eating junk food and playing video games.

en.wikipedia.org

Peter hosts the first meeting of the association, but it is unsuccessful due to those attending munching junk food the entire way through.

en.wikipedia.org

The said contestants brought outside items and groceries that are prohibited in the camp such as junk food, dietary supplements, laxatives, and cigarettes.

en.wikipedia.org

Pure musical junk food: fast, greasy, and crafted for a general palate.

en.wikipedia.org

He is prone to eating junk food, behaves laconically, and has minimal concern for his health.

en.wikipedia.org

He loves causing trouble to get attention as well as eating junk food or anything gross (namely anything that had expired).

en.wikipedia.org