hero panel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hero panel no dicionário inglês»francês

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, americˈhiroʊ ˌpænəl]

hero panel

large bannière f publicitaire

Traduções para hero panel no dicionário inglês»francês

hero <pl heroes> [Brit ˈhɪərəʊ, americ ˈhɪroʊ] SUBST

hero

héros m

a hero's welcome

un accueil triomphal

the hero of the hour

le héros du jour

I.panel [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] SUBST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission f

panel (of experts, judges)

comité m

panel TV, RÁDIO (on discussion programme)

invités mpl

panel (on quiz show)

jury m

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RÁDIO

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT, CONSTR

panneau m

glass/wooden panel

panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel MOTOR, TÉC (section)

panneau m

panel (of instruments, switches)

tableau m

4. panel JUR:

panel (list)

liste f (des jurés)

panel (specific jury)

jury m

II.panel <Part pres etc panelling, panelled, paneling, paneled americ> [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] VERBO trans

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III.panelled, paneled americ ADJ

panelled, paneled americ fencing

en panneaux

panelled, paneled americ door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled americ walls, bath

cloisonné

IV.-panelled, -paneled americ COMPOS

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

hero panel no Dicionário PONS

Traduções para hero panel no dicionário inglês»francês

hero <-es> [ˈhɪərəʊ, americ ˈhɪroʊ] SUBST

1. hero (brave man, main character):

hero

héros m

2. hero (sb greatly admired):

hero

idole f

3. hero (sandwich):

hero

gros sandwich m

I.panel [ˈpænəl] SUBST

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle f

3. panel MODA:

panel

pan m

4. panel JORNAL:

panel

tableau m

5. panel (team):

panel

panel m

a panel of experts

un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau m de bord

control panel

tableau de contrôle

II.panel [ˈpænəl] VERBO trans

panel

lambrisser