health visitor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para health visitor no dicionário inglês»francês

health visitor SUBST Brit

health visitor

infirmier/-ière m/f des services sociaux

Traduções para health visitor no dicionário inglês»francês

visitor [Brit ˈvɪzɪtə, americ ˈvɪzɪdər] SUBST

1. visitor (caller):

visitor

invité/-e m/f

we have visitors

nous avons de la visite

she didn't often have visitors

elle ne recevait pas beaucoup de visites

they were frequent visitors to our house

ils venaient souvent chez nous

2. visitor (tourist):

visitor

visiteur/-euse m/f

I've been a regular visitor to this country/to the museum

je vais souvent dans ce pays/au musée

3. visitor (animal bird):

visitor

migrateur m

a summer visitor

un migrateur d'été

health [Brit hɛlθ, americ hɛlθ] SUBST

1. health MED fig:

health

santé f

health (of economy)

santé f

health (of environment)

qualité f

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health atrib problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health americ → health education

Veja também: health education

health education SUBST

health education

≈ hygiène f publique

health visitor no Dicionário PONS

Traduções para health visitor no dicionário inglês»francês

health visitor SUBST Brit MED

health visitor

visiteur m médical

Traduções para health visitor no dicionário inglês»francês

visitor [ˈvɪzɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. visitor (guest):

visitor

invité(e) m (f)

to have visitors

avoir de la visite

2. visitor (tourist):

visitor

visiteur(-euse) m (f)

to be a frequent visitor to sth

visiter régulièrement qc

health [helθ] SUBST no pl a. fig a. ECON

health

santé f

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Others received help from a teacher, health visitor or nursery and playgroup staff.

www.telegraph.co.uk

A further 37 per cent said they listened to a health visitor and 28 per cent said they got tips from friends.

www.dailymail.co.uk

An early experience of working alongside a senior health visitor was crucial, for she then determined on a career in the community.

en.wikipedia.org

As a follow-up measure, a staff member at the hospital contacted a health visitor, but the health visitor said in the inquiry that she did not receive any contact.

en.wikipedia.org

To complicate matters further, the advice that comes from all directions (hospital, doctor, health visitor, family) is incredibly inconsistent.

www.dailymail.co.uk

Health visitor services will therefore now be commissioned by local councils, in partnership with clinical commissioning groups.

en.wikipedia.org

The government says it is committed to increasing health visitor numbers.

www.bbc.co.uk

On separate occasions, a health visitor and nursery staff reported concerns about cuts and bruises that he had sustained.

news.sky.com

Such services include early years support, therapeutic intervention with individual children and their families, parenting groups, after schools clubs, health visitor and a podiatrist.

www.derryjournal.com

The health visitor handed one back promising to wait outside and ring the house phone three times.

www.thescottishsun.co.uk