health education no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para health education no dicionário inglês»francês

health education SUBST

health education

≈ hygiène f publique

Traduções para health education no dicionário inglês»francês

cutbacks in defence, health, education

réductions dans le budget de

Traduções para health education no dicionário inglês»francês

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, americ ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education (training):

education (gen)

éducation f

education (gen)

instruction f

education (in health, road safety)

information f

musical/political/moral education

éducation musicale/politique/morale

education is the key to success

l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education

études fpl

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

to continue one's education

poursuivre ses études

education should be available to all

l'instruction devrait être accessible à tous

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

to get a good education

faire de solides études

she has had little education

elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education

enseignement m

primary/secondary education

enseignement primaire/secondaire

government spending on education

le budget de l'éducation

4. education UNIV (field of study):

education

sciences fpl de l'éducation

5. education atrib (relating to education):

education budget, spending, crisis

de l'enseignement

education method ESCOLAR, UNIV

d'enseignement

education Minister, Ministry ADMIN

de l'Éducation

education department UNIV

des sciences de l'éducation

education diploma UNIV

en sciences de l'éducation

education allowance

d'études

education standards ESCOLAR

niveau m scolaire

education standards UNIV

niveau m universitaire

the education system in France/Britain

le système éducatif français/britannique

health [Brit hɛlθ, americ hɛlθ] SUBST

1. health MED fig:

health

santé f

health (of economy)

santé f

health (of environment)

qualité f

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health atrib problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health americ → health education

Veja também: health education

health education SUBST

health education

≈ hygiène f publique

health education no Dicionário PONS

Traduções para health education no dicionário inglês»francês

education/health authority

administration chargée des affaires scolaires/de santé

Traduções para health education no dicionário inglês»francês

education [ˌedʒʊˈkeɪʃn] SUBST no pl

1. education (system):

education

enseignement m

the Department of education POL

le ministère de l'éducation

2. education (training):

education

formation f

I had little education

j'ai peu d'instruction

literary education

études fpl littéraires

3. education UNIV:

education

sciences fpl de l'éducation

health [helθ] SUBST no pl a. fig a. ECON

health

santé f

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the beginning, these women were to promote health education, prenatal care, immunization, and nutrition, however, through the following decades, their roles expanded exponentially4.

en.wikipedia.org

The training typically requires a university degree with a focus on core disciplines of biostatistics, epidemiology, health services administration, health policy, health education, behavioral science and environmental health.

en.wikipedia.org

Activities include teaching, field work/research, child-care, health education and administrative work.

en.wikipedia.org

Clients are also able to receive help in terms of fatherhood classes, resume writing, preventative health education, and other services.

en.wikipedia.org

It organizes health trusts, health service bodies of municipalities, private hospitals, health education institutions, patient organizations, health utility suppliers and interested people.

en.wikipedia.org

The project highlights the important role the media plays on health education using the term edutainment.

en.wikipedia.org

And also it does educates the community about preventive health education.

en.wikipedia.org

The transcript will be accepted if it reflects 25 semester hours or 37 quarter hours in health education preparation and covers the 7 responsibilities covered in the framework.

en.wikipedia.org

Depending on which niche a health blog specializes in, it serves as a health education platform, promoting health literacy to its users.

en.wikipedia.org

The hospital is an acute-care medical center with women's and children's care, surgery, cardiology, oncology, orthopedics, gerontology, psychiatry, emergency services, and community health education.

en.wikipedia.org