goldfish bowl no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para goldfish bowl no dicionário inglês»francês

goldfish bowl SUBST

goldfish bowl

bocal m à poissons rouges

it's like living in a goldfish bowl! fig

on ne peut pas faire un mouvement sans que tout le monde soit au courant!

Traduções para goldfish bowl no dicionário inglês»francês

goldfish <pl goldfish or goldfishes> SUBST

goldfish

poisson m rouge

I.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] SUBST

1. bowl (basin):

bowl (for food)

bol m

bowl (large)

saladier m

bowl (for soup)

assiette f creuse

bowl (for washing)

cuvette f

bowl (of lavatory)

cuvette f

bowl (of lamp)

globe m

a bowl(ful) of milk

un bol de lait

a bowl(ful) of water

une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fourneau m

bowl (of spoon)

creux m

3. bowl DESP:

bowl

boule f (en bois)

II.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] VERBO trans

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball

lancer

3. bowl Brit DESP → bowl out

III.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] VERBO intr

1. bowl DESP:

bowl

lancer

to bowl to sb

lancer la balle à qn

2. bowl americ (go bowling):

bowl

aller au bowling

Veja também: bowl out

I.bowl out VERBO [Brit bəʊl -, americ boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettre [qn] hors jeu

goldfish bowl no Dicionário PONS

Traduções para goldfish bowl no dicionário inglês»francês

goldfish <-(es)> SUBST BIOL

goldfish

poisson m rouge

Bowl [bəʊl, americ boʊl] SUBST americ (building)

the Bowl

l'amphithéâtre

bowl¹ [bəʊl, americ boʊl] SUBST

bowl

bol m

bowl (for mixing)

saladier m

a bowl of soup

une assiette de soupe

I.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP SUBST

1. bowl (in bowling):

bowl

boule f

2. bowl pl (game):

bowl

boules fpl

to play (at) bowls

jouer aux boules

II.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP VERBO intr

1. bowl (in cricket):

bowl

servir

2. bowl (roll):

bowl

faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl

jouer au bowling

III.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP VERBO trans

bowl ball

lancer

bowl bowling ball

faire rouler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He did his famous water bowl trick, in which he does a somersault and ends standing with a goldfish bowl in his left hand.

en.wikipedia.org

Tom tiptoes out of the pile of broken furniture and removes a goldfish bowl from his head and the goldfish from his mouth.

en.wikipedia.org

Make a small car out of a goldfish bowl, and then fit the weakest air-conditioning unit you can find, and see whether you can actually desiccate the occupants.

www.carmagazine.co.uk