foxhunt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para foxhunt no dicionário inglês»francês

foxhole SUBST

foxhole (gen)

terrier m de renard

foxhole MILITAR

trou m (creusé)

job-hunt VERBO intr

job-hunt

chercher un emploi

manhunt SUBST

manhunt

chasse f à l'homme

I.shunt [Brit ʃʌnt, americ ʃənt] SUBST

shunt MED, ELETRÓN

shunt m

II.shunt [Brit ʃʌnt, americ ʃənt] VERBO trans

1. shunt (send):

shunt coloq

expédier coloq

to be shunted from place to place

être expédié d'un endroit à l'autre

to shunt sb back and forth

ballotter qn d'un côté à l'autre

we were shunted from one official to the next

on a été ballottés d'un responsable à l'autre

2. shunt (marginalize):

shunt coloq

expédier coloq

to shunt sb into another department

expédier qn dans un autre service

to shunt sb into a siding fig

mettre qn sur une voie de garage

3. shunt FERROVIA (move):

shunt wagon, engine

aiguiller (into sur)

III.shunt [Brit ʃʌnt, americ ʃənt] VERBO intr

shunt train:

shunt

changer de voie

to shunt back and forth

manœuvrer

boar hunting [ˈbɔːhʌntɪŋ] SUBST

boar hunting

chasse f au sanglier

house-hunting [Brit ˈhaʊshʌntɪŋ, americ ˈhaʊsˌhən(t)ɪŋ] SUBST

to go house-hunting

se lancer à la recherche d'une maison (à acheter)

lion hunter SUBST

lion hunter

chasseur/-euse m/f de lion

stag hunting SUBST

stag hunting

chasse f au cerf

fox hunting SUBST

fox hunting

chasse f au renard

flat-hunting [Brit ˈflathʌntɪŋ, americ ˈflætˌhən(t)ɪŋ] SUBST Brit

to go flat-hunting

chercher un appartement

foxhunt no Dicionário PONS

Traduções para foxhunt no dicionário inglês»francês

manhunt [ˈmæn·hʌnt] SUBST

manhunt

chasse f à l'homme

job-hunt VERBO intr

to be job-hunting

être à la recherche d'un emploi

I.shunt [ʃʌnt] VERBO trans

1. shunt (maneuver):

shunt train

aiguiller

2. shunt (put aside):

shunt person, thing

écarter

to be shunted to later times

être relégué à plus tard

II.shunt [ʃʌnt] SUBST FERROVIA

shunt

manœuvre f

hunter SUBST

1. hunter (one that hunts):

hunter

chasseur(-euse) m (f)

2. hunter (hunting dog):

hunter

chien m de chasse

hunting SUBST

hunting

chasse f

to go hunting

partir chasser

shunter SUBST

shunter

locomotive f de manœuvre

fortune hunter SUBST

fortune hunter

homme m intéressé

fortune hunter

femme f intéressée

hunting license SUBST

hunting license

permis m de chasse

hunting jacket SUBST

hunting jacket

gilet m de chasse

hunting ground SUBST

hunting ground

terrain m de chasse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is also the traditional drink (usually port or sherry) served at the meet, prior to a traditional foxhunt.

en.wikipedia.org

There's no foxhunt or rural countryside.

www.telegraph.co.uk