fogey no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fogey no dicionário inglês»francês

fogey [Brit ˈfəʊɡi, americ ˈfoʊɡi] SUBST coloq, pej

fogey

vieille baderne f pej

he's a young fogey

à son âge il est déjà vieux jeu

old fogey Brit, old fogy americ SUBST coloq

old fogey

vieux/vieille réactionnaire mf

Traduções para fogey no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barbon

fogey

vieille baderne

old fogey

un vieux birbe

an old fogey Brit

croulant (croulante) pej

old fogey

une vieille barbe pej

an old fogey Brit

fogey no Dicionário PONS

Traduções para fogey no dicionário inglês»francês

fogey [ˈfəʊgi, americ ˈfoʊ-] SUBST pej coloq

fogey

hurluberlu m

old fogey

vieil hurluberlu

fogey Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

old fogey

vieil hurluberlu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The magazine coined the phrase young fogey in 1984.

en.wikipedia.org

He's gone out of his way to be seen as an old fogey.

blogs.telegraph.co.uk

And now that he is in his mid-fifties, he is almost an old fogey, and is much happier with it.

www.telegraph.co.uk

Still, the old fogeys were right about one thing.

www.polygon.com

In short, the man was a young fogey who didn't like the thought.

www.telegraph.co.uk

Hey, old fogeys need this more than young pups do.

www.gizmag.com

And that's a different issue than just being an old fogey stuck in a 1960s rut.

www.abc.net.au

Old fogeys' may lament the death of the quill pen.

www.dailymail.co.uk

So they have sent out all the old security fogeys to stir up a bit of complimentary panic in the community.

www.smh.com.au

I am insulted that you would call us old fogey's.

deadline.com