Traduções para fixed assets no dicionário inglês»francês

fixed assets SUBST subst pl

- Mostrar os sinónimos de fixed assets.
- Feeback sobre fixed assets para PONS.eu

fixed assets

immobilisations fpl

fixed assets

actif m immobilisé

Traduções para fixed assets no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para fixed assets no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.asset [Brit ˈasɛt, americ ˈæsɛt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de asset.
- Feeback sobre asset para PONS.eu

1. asset FINAN:

II.assets SUBST (private)

- Mostrar os sinónimos de asset.
- Feeback sobre asset para PONS.eu

I.fix [Brit fɪks, americ fɪks] SUBST

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

1. fix (quandary):

fix coloq

pétrin m coloq

to be in a fix

être dans le pétrin coloq

3. fix (means of identification):

to take a fix on sth AERONÁUT, NÁUT

déterminer la position de qc

to get a fix on sth fig

let's get a fix on the problem

cernons le problème

4. fix (rigged arrangement) coloq:

it was a fix

c'était truqué

II.fix [Brit fɪks, americ fɪks] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

2. fix (organize):

fix meeting, trip, visit

fix drink, meal, snack

to fix one's hair

se donner un coup de peigne

to fix one's face coloq

se faire une beauté coloq

how are we fixed for time/money?

qu'est-ce qu'on a comme temps/argent? coloq

3. fix:

fix (mend) article, equipment

fix (sort out) problem

4. fix (attach, insert):

fix curtain, handle, shelf, notice

fixer (on sur, to à)

fix post, stake

planter (into dans)

fix hook, nail

enfoncer (into dans)

fix rope, string

attacher (to à)

fix fig suspicion

faire peser (on sur)

rejeter (on sur)

to fix sth into place

mettre qc en place

her name was firmly fixed in my mind

son nom était profondément gravé dans mon esprit

5. fix (concentrate):

fix attention

placer (on dans)

fix thoughts

tourner (on vers)

to fix one's gaze on sb

regarder qn fixément

she fixed him with an angry stare

elle l'a fixé d'un regard furieux

his hopes were fixed on going to university

son plus cher espoir était d'aller à l'université

6. fix (rig, corrupt) coloq:

fix contest, election, match

fix judge, jury, witness

8. fix:

fix ARTE, BIOL, QUÍM, FOTO, TÊXTIL

III.fix [Brit fɪks, americ fɪks] VERBO intr coloq (inject oneself)

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

fix

se piquer coloq

IV.fixed ADJ

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

fixed address, gaze, vacation, idea, income, focus, order, price, rate

fixed intervals

régulier/-ière

fixed behaviour, method

fixed determination

fixed desire

fixed intention

fixed proportion

fixed smile, expression

of no fixed address

sans domicile fixe

Traduções para fixed assets no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

asset [ˈæset] SUBST

- Mostrar os sinónimos de asset.
- Feeback sobre asset para PONS.eu

1. asset (of value):

an asset to sth

un atout pour qc

2. asset FINAN:

liquid assets

liquidités fpl

I.fix [fɪks] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

3. fix americ coloq (prepare):

fix food, meal

4. fix (arrange dishonestly):

fix race, election

5. fix (place):

fix

to fix sth on sth

to fix sth in one's mind fig

bien retenir qc dans sa mémoire

to fix the blame on sb

repousser la faute sur qn

to fix one's attention/eyes on sth

fixer son attention/les yeux sur qc

to fix sb with a stare

fixer qn du regard

6. fix americ coloq (sterilize):

7. fix TÉC:

fix

II.fix [fɪks] SUBST

- Mostrar os sinónimos de fix.
- Feeback sobre fix para PONS.eu

1. fix sing coloq (dilemma, embarrassment):

fix

to be in a fix

être dans le pétrin

2. fix coloq (dosage of narcotics):

fix

fixed ADJ

- Mostrar os sinónimos de fixed.
- Feeback sobre fixed para PONS.eu

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital. en.wikipedia.org

The explicitly includes produced intangible assets (e.g. mineral exploration, computer software, copyright protected entertainment, literary and artistics originals) within the definition of fixed assets. en.wikipedia.org

Assets can be divided into e.g. current assets and fixed assets, often with further subdivisions such as cash, receivables and inventory. en.wikipedia.org

Fixed assets consist of structures, equipment and machinery which are depreciable. www.workersliberty.org

Corporate property tax, or tax on fixed assets, is assessed on year-averaged book value of fixed assets "excluding" land (which is subject to land tax). en.wikipedia.org

Profitability was good and profits were re-invested into fixed assets, mainly forest. en.wikipedia.org

Rather, fixed assets at a given moment in time are valued according to the remaining benefits to be derived from their use. en.wikipedia.org

In 1953 the firm became a public company, with fixed assets of around 5 million, 1,000 licensed premises and around 1,100 employees. en.wikipedia.org

The fixed assets total up to 380 million yuan. en.wikipedia.org

Organizations face a significant challenge to track the location, quantity, condition, maintenance and depreciation status of their fixed assets. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "fixed assets" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski