fill-in no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fill-in no dicionário inglês»francês

fill-in [americ ˈfɪlɪn] SUBST coloq

fill-in

remplaçant/-e m/f

I.fill in VERBO [Brit fɪl -, americ fɪl -] (fill in)

fill in person:

fill in

faire un remplacement

to fill in for sb

remplacer qn

II.fill in VERBO [Brit fɪl -, americ fɪl -] (fill in [sth])

fill in time, hour, day:

fill in

passer

III.fill in VERBO [Brit fɪl -, americ fɪl -] (fill in [sth], fill [sth] in)

1. fill in (complete):

fill in form, box, section

remplir

2. fill in (plug):

fill in hole, crack, gap

boucher (with avec)

3. fill in (supply):

fill in detail, information, name, date

donner

4. fill in (colour in):

fill in shape, panel

remplir

to fill sth in with pencil/in red

remplir qc au crayon/en rouge

IV.fill in VERBO [Brit fɪl -, americ fɪl -] (fill in [sb], fill [sb] in)

1. fill in (inform):

fill in

mettre [qn] au courant (on de)

2. fill in Brit (beat up):

fill in coloq

tabasser coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to fill in or complete a questionnaire

remplir un questionnaire

to dig/fill in a trench

creuser/combler une tranchée

Traduções para fill-in no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

remblayer fossé

to fill in

obturer fissure

to fill in

colmater les brèches

to fill in the gaps

mastiquer fente

to fill in

il faut simplement remplir cette page

you simply have to fill in this page

être chargé d'une suppléance (gén)

to fill in for sb

fill-in no Dicionário PONS

Traduções para fill-in no dicionário inglês»francês

I.fill in VERBO trans

1. fill in (seal opening):

fill in a hole

boucher

2. fill in (complete):

fill in form

remplir

fill in your name and address

notez votre nom et votre adresse

3. fill in (inform, give the facts):

to fill sb in on the details, to fill in sb on the details

mettre qn au courant des détails

II.fill in VERBO intr

to fill in for sb

remplacer qn

Traduções para fill-in no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reboucher tranchée

to fill in again

boucher trou, toilettes, évier

to fill in

boucher les trous de la route

to fill in the holes in the road

combler

to fill in

remplir un formulaire

to fill in [or out americ] a form

fill-in Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fill in your name and address

notez votre nom et votre adresse

to fill sb in on the details, to fill in sb on the details

mettre qn au courant des détails

to fill in for sb

remplacer qn

to fill in [or out americ] a form

remplir un formulaire

to fill in the holes in the road

boucher les trous de la route

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.

en.wikipedia.org

His acting troupe asked him to fill in for their sick director and stage the next play.

en.wikipedia.org

Teams have to define the resources they need -- they must fill in the amount of the blank check.

www.strategy-business.com

As students are asked to fill in the cards themselves, falsification of information is common.

en.wikipedia.org

Recycled polyester is also used to make the fill in the range of insulated jackets as well as fleeces.

en.wikipedia.org

Members of these clubs help fill in unsold seats for theatre, music, film, sporting events, dance performances and other live events.

en.wikipedia.org

He began to draw on the side of railroad cars on his lunch hour to fill in the colors.

en.wikipedia.org

You can't hear what's being said, but two world-weary commentators fill in the gaps.

www.independent.co.uk

These protrusions are caused as the body acts to fill in cracks in joint cartilage and can snap off and grind against healthy tissue.

www.express.co.uk

A great many free acts were brought in to fill in the lull between the ever-popular horse races.

en.wikipedia.org