ferry terminal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ferry terminal no dicionário inglês»francês

ferry terminal SUBST

ferry terminal

gare f maritime

Traduções para ferry terminal no dicionário inglês»francês

I.ferry [Brit ˈfɛri, americ ˈfɛri] SUBST

ferry (over short distances)

bac m

ferry (long-distance)

ferry m

ferry atrib crossing

en ferry

ferry disaster

maritime

ferry sailing times

les horaires mpl des ferries

ferry services

les services mpl de ferry

II.ferry [Brit ˈfɛri, americ ˈfɛri] VERBO trans

ferry passenger, person, goods:

ferry

transporter

to ferry sb to school, station

emmener qn à

to ferry sb away

emmener qn

he's always ferrying them to and from school

il passe son temps à faire le trajet entre l'école et la maison

I.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, americ ˈtərmənl] SUBST

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminus m

terminal AERONÁUT

aérogare f

terminal AERONÁUT

terminal m

oil terminal

terminal m pétrolier

container or freight terminal

terminal m à container

2. terminal COMPUT:

terminal

terminal m

3. terminal ELETRÓN:

terminal

borne f

II.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, americ ˈtərmənl] ADJ

1. terminal:

terminal (last) stage, point

terminal

terminal BOT bud

terminal

terminal MED illness, patient (incurable)

incurable

terminal (at final stage)

en phase terminale

terminal fig boredom

mortel/-elle coloq

she is suffering from terminal cancer

elle est atteinte d'un cancer incurable

to be in terminal decline

subir un déclin irréversible

the terminal crisis of capitalism/communism

les derniers soubresauts or la crise finale du capitalisme/communisme

2. terminal (occurring each term):

terminal COM, ESCOLAR

trimestriel/-ielle

3. terminal LINGUÍS:

terminal element, symbol

terminal

ferry terminal no Dicionário PONS

Traduções para ferry terminal no dicionário inglês»francês

I.ferry <-ies> [ˈferi] SUBST

ferry

ferry m

ferry (smaller)

bac m

ferry (smaller)

traversier m Québec

II.ferry <-ies> [ˈferi] VERBO trans

to ferry sb somewhere

transporter qn quelque part

I.terminal [ˈtɜ:mɪnl, americ ˈtɜ:r-] ADJ

1. terminal (at the end):

terminal

terminal(e)

terminal patient, illness

incurable

2. terminal fig coloq boredom:

terminal

mortel(le)

II.terminal [ˈtɜ:mɪnl, americ ˈtɜ:r-] SUBST

1. terminal (end of route, station):

terminal

terminal m

terminal of railway line

terminus m

terminal at airport

aérogare f

2. terminal ELETRÓN:

terminal

borne f

3. terminal COMPUT:

terminal

terminal m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The old harbourside, on both sides of the seaward end of the harbour, still hosts a large fishing fleet, with docks, unloading areas, and a cross-channel ferry terminal.

en.wikipedia.org

There she remains, buried by landfill underneath the current car ferry terminal.

en.wikipedia.org

The entire rail system consisted of an eight-track railroad yard, a railroad ferry terminal, and two diesel switcher locomotives.

en.wikipedia.org

The ferry terminal was linked first to streetcars and then elevated rapid transit in 1889.

en.wikipedia.org