extracting no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para extracting no dicionário inglês»francês

I.extract SUBST [Brit ˈɛkstrakt, americ ˈɛkˌstrækt] (all contexts)

extract

extrait m (from de)

meat/vanilla extract

extrait de viande/de vanille

II.extract VERBO trans [Brit ɪkˈstrakt, ɛkˈstrakt, americ ɪkˈstrækt]

1. extract:

extract (pull out) tooth, bullet, splinter

extraire (from de)

extract (from pile, drawer, pocket) wallet, paper, object

sortir, extraire (from de)

2. extract (obtain) fig:

extract confession, promise, secret

arracher (from à)

extract money, energy, heat, pleasure

tirer (from sth de qc)

to extract money from sb

soutirer de l'argent à qn

3. extract QUÍM:

extract mineral, oil, essence

extraire (from de)

4. extract (derive) fig:

extract sense, nuance

dégager

malt extract SUBST CULIN

malt extract

extrait m de malt

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raunchy extract, story

salé coloq

Traduções para extracting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désenfumer

to extract smoke from

coca

coca extract

extrait (de livre, film)

extract, excerpt

extrait (de discours)

extract

extrait

essence, extract

extrait de viande/de légumes

meat/vegetable extract

extraire minerai

to extract

extraire dent

to extract, to pull out

extraire substance, élément

to extract (de from)

extraire

to extract

dépoussiérer

to extract dust from

soutirer qc à qn aveu, promesse

to extract [sth] from sb

faire la synthèse de plusieurs documents

to extract the essential facts from several documents

extracting no Dicionário PONS

Traduções para extracting no dicionário inglês»francês

I.extract [ɪkˈstrækt] VERBO trans

1. extract:

extract

extraire

to extract sth from sth

extraire qc de qc

to have a tooth extracted

se faire arracher une dent

2. extract fig:

to extract a confession from sb

arracher un aveu à qn

to extract a piece of information from sb

tirer une information de qn

II.extract [ɪkˈstrækt] SUBST

extract

extrait m

Traduções para extracting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragment

extract

extraire charbon, pétrole, dent

to extract

extraire

to extract

extrait

extract

arracher dent

to extract

arracher de l'argent à qn

to extract money from sb

tirer une citation/un extrait d'un roman

to take a quote/extract from a novel

retirer du minerai/du charbon

to extract ore/coal

extracting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to extract sth from sth

extraire qc de qc

to extract a confession from sb

arracher un aveu à qn

to extract a piece of information from sb

tirer une information de qn

to take a quote/extract from a novel

tirer une citation/un extrait d'un roman

extracting do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para extracting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dispositif de déblocage

extracting tool

dispositif de déblocage du rotor

rotor extracting tool