escape no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para escape no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.escape [Brit ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, americ əˈskeɪp] SUBST

II.escape [Brit ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, americ əˈskeɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.escape [Brit ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, americ əˈskeɪp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

escape no Dicionário PONS

Traduções para escape no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to escape one's destiny
échapper à son destin

Traduções para escape no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
évasion
escape
s'évader d'une prison
to escape from prison
s'évader du réel
to escape reality
réchapper de l'incendie
to escape the fire
échappement de gaz
gas escape
échapper à qn
to escape from sb
échapper à un danger
to escape (a) danger
faire échapper qn
to help sb escape
échapper à la mort
to escape death
échapper à [ou à l'attention de] qn
to escape sb's attention
s'échapper de qc
to escape from sth
s'échapper de qc gaz
to escape from sth
c'est un miraculé (d'un accident)
he had a miraculous escape

escape Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a near escape
s'échapper de justesse
to escape from a program
quitter une application
to escape with one's life
s'en sortir vivant
to escape sb's attention
échapper à l'attention de qn
to make (good) one's escape
réussir à s'échapper
to have a narrow escape
l'échapper belle
to have a narrow escape
l'échapper belle
to escape one's destiny
échapper à son destin
to escape sb's notice
échapper à l'attention de qn
to try to escape one's responsibilities
fuir ses responsabilités
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The launch escape and pitch control motors ignited simultaneously, placing the test vehicle into the planned initial trajectory.
en.wikipedia.org
He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.
en.wikipedia.org
After a few days, the hopper bands disintegrate and those that escape predation become solitary again.
en.wikipedia.org
Care should be taken when using it in gardens as it can quickly escape confines with its creeping rhizomes and may crowd out other plants.
en.wikipedia.org
Recognizing the player's intentions, the beggar tried to escape the player's iron grip, struggling to free himself.
xbox360.gamespy.com
It has been suggested that it was built for priests to escape from persecution, or even to smuggle girls into the coaching inn.
en.wikipedia.org
One of the reasons for its escape from destruction in earlier days was its remoteness combined with the difficulty of extracting its timber.
en.wikipedia.org
The song concludes with the piano accompaniment, despite the histrionic singer's pleas, becoming uncontrollably fast, and the singer having to escape the studio.
en.wikipedia.org
They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence.
en.wikipedia.org
These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "escape" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares