erected no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para erected no dicionário inglês»francês

I.erect [Brit ɪˈrɛkt, americ əˈrɛkt] ADJ

erect posture

droit

erect tail

dressé

erect ears

droit, dressé

erect construction

debout

erect penis

en érection

with head erect

la tête haute

to hold oneself erect

se tenir droit

to stand erect

se tenir debout

II.erect [Brit ɪˈrɛkt, americ əˈrɛkt] VERBO trans

1. erect:

erect monument, building

ériger

erect scaffolding

monter

erect tent

dresser, monter

erect sign, screen

placer, monter

2. erect fig system:

erect

ériger

re-erect [Brit riːɪˈrɛkt, americ ˌriəˈrɛkt] VERBO trans

re-erect building, monument

reconstruire

re-erect scaffolding

remonter

re-erect system

rebâtir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to erect a stone

ériger une stèle

Traduções para erected no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ériger

to erect

s'ériger

to be erected

statufier

to erect a statue to

cloisonner groupes

to erect barriers between

élever une digue contre

to erect a barrier against

La Défense

The area immediately to the north-west of Paris, developed as a modern business and residential area from the 1960s to the 1980s. Its biggest attraction is the Grande arche de la Défense, an enormous archway erected in 1989 to mark the bicentenary of the Revolution. It is also an architectural throwback to the Arc de Triomphe which, together with the Obélisque in the Place de la Concorde, can be seen from the vantage point of the steps leading up to the Grande arche itself.

dresser échafaudage, monument, statue

to put up, to erect

élever statue

to erect

erected no Dicionário PONS

Traduções para erected no dicionário inglês»francês

I.erect [ɪˈrekt] ADJ

1. erect (upright):

erect

droit(e)

to stand erect

se tenir debout

2. erect ANAT:

erect penis

en érection

II.erect [ɪˈrekt] VERBO trans

1. erect (build):

erect

construire

2. erect (put up):

erect

installer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to stand erect/tall

se tenir droit

Traduções para erected no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

statufier qn

to erect a statue of sb

ériger monument

to erect

élever monument, mur

to erect

monter échafaudage

to erect

erected Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stand erect

se tenir debout

to stand erect/tall

se tenir droit

to erect a statue of sb

statufier qn