divest no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para divest no dicionário inglês»francês

I.divest [Brit dʌɪˈvɛst, dɪˈvɛst, americ dəˈvɛst, daɪˈvɛst] formal VERBO trans

to divest sb of sth (of power, rights etc)

dépouiller qn de qc

to divest sb of sth (of robes, regalia)

ôter qc à qn

II.to divest oneself of VERBO reflex

to divest oneself of robes, regalia

se débarrasser de

to divest oneself of ideas, beliefs

se défaire de

to divest oneself of COM, FINAN asset, subsidiary

se défaire de

Traduções para divest no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

démunir

to divest (de of)

dessaisir qn de bien

to divest sb of

se dépouiller de biens

to divest oneself of

divest no Dicionário PONS

Traduções para divest no dicionário inglês»francês

divest [daɪˈvest, americ dɪ-] VERBO trans americ to divest sb of sth

1. divest (take from):

to divest sb of sth

priver qn de qc

2. divest (get rid of):

to divest

débarrasser qn de qc

3. divest (dispossess):

to divest sb of sth

déposséder qn de qc

divest Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to divest sb of sth

priver qn de qc

to divest

débarrasser qn de qc

to divest sb of sth

déposséder qn de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some states divested themselves of title to the land below navigable rivers, but under federal laws this dose not block the free passage of boats.

en.wikipedia.org

The key purpose of these tools is to help companies effectively identify, reuse, and divest idle assets.

en.wikipedia.org

Also in 2011, the company closed or divested 34 home health branches and 9 hospice branches.

en.wikipedia.org

Roy signs the paperwork to divest himself of his business.

en.wikipedia.org

The two then divested 15 of their restaurants to other franchisees, converted one restaurant to a corporate training restaurant.

en.wikipedia.org

In the 1990s, these aircraft were divested to other owner/operators.

en.wikipedia.org

The various divisions that had remained under integrated nationalised ownership were divested throughout the 1980s as the company wound up operations.

en.wikipedia.org

It was divested and privatized during the 1980s and 1990s and eventually dissolved in 2002.

en.wikipedia.org

The thrust of the policy was to get such companies to divest and sell a majority of their shares to nationals.

en.wikipedia.org

Business segments that no longer fitted this brand strategy were divested.

en.wikipedia.org