criminal justice no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para criminal justice no dicionário inglês»francês

criminal justice SUBST

criminal justice

justice f pénale

criminal justice system SUBST

criminal justice system

système m de justice pénale

Traduções para criminal justice no dicionário francês»inglês

pén|al (voie pénale)

criminal justice system

Traduções para criminal justice no dicionário inglês»francês

justice [Brit ˈdʒʌstɪs, americ ˈdʒəstəs] SUBST

1. justice (fairness):

justice

justice f

is there any justice in her accusations?

est-ce que ses accusations sont justes?

it can be said, with some justice, that …

il faut bien reconnaître que …

to do sb justice , to do justice to sb

rendre justice à qn

the portrait doesn't do her justice

le portrait ne l'avantage pas

I couldn't do justice to it (refusing food)

je ne pourrais pas y faire honneur

2. justice (the law):

justice

justice f

a court of justice

une cour de justice

to bring sb to justice

traduire qn en justice

she is a fugitive from justice

elle fuit la justice

3. justice (judge):

justice Brit

juge m

justice americ

juge m de la Cour Suprême

Mr Justice Murphy Brit

le juge Murphy.

Veja também: Supreme Court, Supreme Court

Supreme Court Info

Supreme Court

Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles (Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. → Checks and balances

Supreme Court

Supreme Court SUBST JUR:

Supreme Court

Cour f suprême

I.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, americ ˈkrɪm(ə)n(ə)l] SUBST

criminal

criminel/-elle m/f

II.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, americ ˈkrɪm(ə)n(ə)l] ADJ

1. criminal activity, behaviour, history, tendency:

criminal

criminel/-elle

the criminal element in society

la minorité criminelle dans la société

2. criminal fig:

it's criminal to do

c'est un crime de faire

criminal justice no Dicionário PONS

Traduções para criminal justice no dicionário inglês»francês

justice [ˈdʒʌstɪs] SUBST

1. justice a. JUR:

justice

justice f

to bring sb to justice

traduire qn en justice

2. justice (judge):

justice

juge mf

Supreme Court justice americ

juge de la Cour suprême

Expressões:

to do sb justice

mettre qn en valeur

I.criminal [ˈkrɪmɪnl] SUBST

criminal

criminel(le) m (f)

II.criminal [ˈkrɪmɪnl] ADJ

criminal

criminel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The criminal justice system was swamped although police forces and courts had expanded in recent years.

en.wikipedia.org

He studied criminal justice, criminology and legal studies and conducted research in environmental analysis.

en.wikipedia.org

Criminal justice is just one more sphere -- along with health care, employment, lending, etc. -- in which race remains an immutable factor despite being nugatory as a measure of anything real.

buffalonews.com

His special legislative concerns include criminal justice, public education, safe school legislation, economic development, and tax reform.

en.wikipedia.org

Both inquisitorial and adversarial criminal justice systems are affected by confirmation bias.

en.wikipedia.org

Capital punishment was the main measure of dealing with offenders in the criminal justice system.

en.wikipedia.org

Graduate students must have a 3.4 GPA in overall classes and criminal justice classes and must also have taken at least four criminal justice courses.

en.wikipedia.org

And that means that the criminal justice system doesn't mete out justice.

www.pbs.org

Mortuary science has the highest number of students, followed by criminal justice studies.

en.wikipedia.org

As the country grapples with the impact of a growing recession, a cost-benefit analysis of our criminal justice system is especially germane.

en.wikipedia.org