brimmed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brimmed no dicionário inglês»francês

I.brim [Brit brɪm, americ brɪm] SUBST (all contexts)

brim

bord m

a wide-brimmed hat

un chapeau à large bord

to fill sth to the brim

remplir qc à ras bord

filled to the brim with liquid, objects

rempli jusqu'au bord de

filled to the brim with people

plein à craquer de

II.to brim with <Part pres brimming; Pret imperf, Part perf brimmed> VERBO intr

to brim with receptacle:

to brim with literal

être plein à ras bord de

to brim with fig

déborder de

brimming with

débordant de

his eyes brimmed with tears

ses yeux se remplirent de larmes

brim over VERBO [Brit brɪm -, americ brɪm -] literal, fig

brim over

déborder (with de)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

upturned brim

remonté

curved brim, blade

incurvé

Traduções para brimmed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

capeline

wide-brimmed hat

retroussis

turned-up brim

un chapeau à large bord

a wide-brimmed hat

plein/remplir à ras bord

filled/to fill to the brim (de with)

bord (de chapeau)

brim

à bords relevés chapeau

with a turned-up brim

un verre rempli à ras bord

a glass filled to the brim

brimmed no Dicionário PONS

Traduções para brimmed no dicionário inglês»francês

I.brim [brɪm] SUBST

brim

bord m

to fill sth to the brim

remplir qc à ras bord

II.brim <-mm-> [brɪm] VERBO intr

to brim with sth

déborder de qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

full to the brim

rempli à ras bord

Traduções para brimmed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bord d'un chapeau

brim

mouiller yeux

to brim with tears

à pleins bords

full to the brim

brimmed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fill sth to the brim

remplir qc à ras bord

to brim with sth

déborder de qc

full to the brim

rempli à ras bord