Traduções para boarding school no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

boarding school SUBST

- Mostrar os sinónimos de boarding school.
- Feeback sobre boarding school para PONS.eu

boarding school

école f privée avec internat

school board SUBST

- Mostrar os sinónimos de school board.
- Feeback sobre school board para PONS.eu

1. school board Brit HIST:

school board

comité élu responsable des écoles publiques locales

Traduções para boarding school no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

boarding school

mettre qn en pension

to send sb to boarding school

pension (école)

boarding school

internat (école)

boarding school

être en internat

to be at a boarding school

remettre qn en prison/en pension

to send sb back to prison/to boarding school

Traduções para boarding school no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.board [Brit bɔːd, americ bɔrd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

1. board (plank):

2. board ADMIN:

board of directors

conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors)

siéger au conseil d'administration

board of inquiry

commission f d'enquête

board of editors

comité m de rédaction

board of examiners

jury m d'examen

board of governors ESCOLAR

comité m de gestion d'une école

board of governors atrib meeting, member

du conseil d'administration

3. board JOGOS:

board (playing surface)

board (in poker)

4. board ESCOLAR:

tableau m (noir)

5. board (notice board):

board (for information)

panneau m d'affichage

board (to advertise)

6. board:

board COMPUT, ELETRÓN

II.boards SUBST subst pl

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

1. boards (floor):

bare boards

2. boards TIPOGR:

plats mpl

limp boards

cartonnage m souple

in paper boards

3. boards TEATR:

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards americ + verbo sing:

boards (entrance exam)

examen m d'entrée

boards (final exam)

examen m de fin d'année

III.on board ADV

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

to be on board or on board ship

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

monter à bord de

to take sth on board literal cargo, passengers

to take sth on board fig changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

to take sth on board problem

IV.board [Brit bɔːd, americ bɔrd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

2. board NÁUT:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

V.board [Brit bɔːd, americ bɔrd] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

être en pension (with chez)

board ESCOLAR pupil:

VI.board [Brit bɔːd, americ bɔrd]

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

boarding [Brit ˈbɔːdɪŋ, americ ˈbɔrdɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de boarding.
- Feeback sobre boarding para PONS.eu

1. boarding:

boarding AERONÁUT, NÁUT

2. boarding NÁUT (by customs officer):

arraisonnement m

3. boarding MILITAR:

I.school [Brit skuːl, americ skul] SUBST

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

1. school ESCOLAR:

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atrib (gen) holiday, outing, life, uniform, year

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

3. school americ (university):

4. school (of painting, literature, thought):

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

II.school [Brit skuːl, americ skul] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

III.to school oneself in VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

to school oneself in reflex patience, prudence:

to school oneself in

IV.school [Brit skuːl, americ skul]

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

Traduções para boarding school no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para boarding school no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

board in school

être pensionnaire

Traduções para boarding school no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para boarding school no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.board [bɔ:d, americ bɔ:rd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

panneau m d'affichage

II.board [bɔ:d, americ bɔ:rd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

2. board (lodge):

prendre [ou avoir] en pension

III.board [bɔ:d, americ bɔ:rd] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de board.
- Feeback sobre board para PONS.eu

boarding SUBST

- Mostrar os sinónimos de boarding.
- Feeback sobre boarding para PONS.eu

I.school¹ [sku:l] SUBST

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

2. school (premises):

3. school no pl (school session):

4. school + sing/pl verbo (all students and staff):

the whole school

5. school (division of university):

6. school ARTE, SOCIOL, FILOSOF:

Expressões:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

III.school¹ [sku:l] ADJ

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

school² [sku:l] SUBST

- Mostrar os sinónimos de school.
- Feeback sobre school para PONS.eu

school of fish:

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was once also a boarding school for girls. en.wikipedia.org

It was originally a boarding school for girls, although a small number of boys were admitted into the kindergarten. en.wikipedia.org

It is a highly selective, coeducational day school (formerly day/boarding school) serving approximately 2,400 students aged between three and nineteen years. en.wikipedia.org

After his father died in an accident, the boy is send to a public boarding school. en.wikipedia.org

It existed for nearly 120 years, operating such various enterprises as a boarding school for boys and a winery. en.wikipedia.org

It is both a boarding school and day school. en.wikipedia.org

She attended local public schools up to the eighth grade and then a private boarding school. en.wikipedia.org

It may be assumed that there was a small school on the premises, much like a religious boarding school. en.wikipedia.org

He entered boarding school for his primary education. en.wikipedia.org

He was instrumental in creating of a new organisational structure for the boys with high school, boarding school and choir united under one roof. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "boarding school" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski