behind’—‘typical no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para behind’—‘typical no dicionário inglês»francês

typical [Brit ˈtɪpɪk(ə)l, americ ˈtɪpɪk(ə)l] ADJ

typical case, example, day, village

typique

typical tactlessness, compassion

caractéristique

he's a typical civil servant

c'est un fonctionnaire typique

a typical feature

une caractéristique (principale)

to be typical of period, species

être typique de

it's (all too) typical of him to be late

cela ne m'étonne pas (du tout) de lui qu'il soit en retard

‘I've left my keys behind’—‘typical coloq!’

‘j'ai oublié mes clés’—‘ça ne m'étonne pas!’

typically [Brit ˈtɪpɪkli, americ ˈtɪpɪk(ə)li] ADV

typically behave (of person):

typically

comme à mon/ton etc habitude

in a typically evasive reply, he said…

refusant comme à son habitude de prendre position, il a dit…

that was a typically inept remark from Anne

Anne a fait une remarque stupide, comme à son habitude

they assumed, typically, that …

ils supposaient comme à leur habitude que …

typically English place, atmosphere, behaviour

typiquement anglais

she's typically English

c'est l'Anglaise type

it's typically Australian to do that

c'est bien typique des Australiens de faire ça

it was a typically warm, sunny day

c'était une journée chaude et ensoleillée, comme d'habitude

typically, it was left to us to organize everything

comme d'habitude, c'est nous qui avons dû tout organiser

atypical [Brit eɪˈtɪpɪk(ə)l, aˈtɪpɪk(ə)l, americ ˌeɪˈtɪpək(ə)l] ADJ

atypical

atypique

untypical [Brit ʌnˈtɪpɪk(ə)l, americ ˌənˈtɪpɪk(ə)l] ADJ

untypical person, behaviour:

untypical

hors du commun

to be untypical of sb

ne pas ressembler à qn (to do de faire)

behind’—‘typical no Dicionário PONS

Traduções para behind’—‘typical no dicionário inglês»francês

I.typical [ˈtɪpɪkəl] ADJ

typical

typique

the typical American

l'américain type

it is typical of him/her

c'est bien lui/elle

II.typical [ˈtɪpɪkəl] INTERJ coloq

typical!

ça ne m'étonne pas!

typically ADV

1. typically (characteristically):

typically

typiquement

it's typically kind of him

c'est typique de sa gentillesse

2. typically (usually):

typically

généralement