l'américain no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'américain no dicionário francês»inglês

I.américain (américaine) [ameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

américain (américaine)

American

à l'américaine (gén)

in the American style

à l'américaine CULIN

à l'américaine (in a tomato sauce)

II.américain SUBST m

américain m LINGUÍS:

américain

American English

III.américaine SUBST f

américaine f (automobile):

américaine

American car

hispano-américain (hispano-américaine) <mpl hispano-américains> [ispanoameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

hispano-américain (hispano-américaine)

Hispanic-American, Spanish-American

I.anglo-américain (anglo-américaine) <mpl anglo-américains> [ɑ̃ɡloameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

anglo-américain (anglo-américaine) (gén)

Anglo-American

anglo-américain (anglo-américaine) LINGUÍS

American English atrib

II.anglo-américain SUBST m

anglo-américain m LINGUÍS:

anglo-américain

American English

Afro-américain (Afro-américaine) <mpl Afro-américains> [afʀoamɛʀikɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Afro-américain (Afro-américaine)

Afro-American, African American

afro-américain (afro-américaine) <mpl afro-américains> [afʀoamɛʀikɛ̃, ɛn] ADJ

afro-américain (afro-américaine)

Afro-American, African American

sud-américain (sud-américaine) <mpl sud-américains> [sydameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

sud-américain (sud-américaine)

South American

latino-américain (latino-américaine) <mpl latino-américains> [latinoameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

latino-américain (latino-américaine)

Latin-American

nord-américain (nord-américaine) <mpl nord-américains> [nɔʀameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

nord-américain (nord-américaine)

North American

Américain (Américaine) [ameʀikɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Américain (Américaine)

American

Sud-Américain (Sud-Américaine) <mpl Sud-Américains> [sydameʀikɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Sud-Américain (Sud-Américaine)

South American

l'américain no Dicionário PONS

Traduções para l'américain no dicionário francês»inglês

américain [ameʀikɛ͂] SUBST m

américain

American (English)

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

américain(e) [ameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

américain(e)

American

latino-américain(e) <latino-américains> [latinoameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

latino-américain(e)

Latin-American

afro-américain(e) <afro-américains> [afʀoameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

afro-américain(e)

African-American

sud-américain(e) <sud-américains> [sydameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

sud-américain(e)

South American

anglo-américain [ɑ͂gloameʀikɛ͂] SUBST m

anglo-américain

American English

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

nord-américain(e) <nord-américains> [nɔʀameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

nord-américain(e)

North American

hispano-américain(e) <hispano-américains> [ispanoameʀikɛ͂, ɛn] ADJ

hispano-américain(e)

Spanish-American

Américain(e) [ameʀikɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Américain(e)

American

Latino-Américain(e) <Latino-Américains> [latinoameʀikɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

Latino-Américain(e)

Latin-American