French loaf no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para French loaf no dicionário inglês»francês

French loaf SUBST

French loaf

baguette f

Traduções para French loaf no dicionário francês»inglês

flûte

French loaf

Traduções para French loaf no dicionário inglês»francês

I.loaf <pl loaves> [Brit ləʊf, americ loʊf] SUBST

loaf

pain m

a loaf of bread

un pain

a brown/white loaf

un pain complet/blanc

II.loaf [Brit ləʊf, americ loʊf] VERBO intr americ

loaf → loaf about

III.loaf [Brit ləʊf, americ loʊf]

half a loaf is better than no bread prov

faute de grives on mange des merles

use your loaf coloq!

fais marcher tes méninges! coloq

Veja também: Rhyming slang, loaf about

Rhyming slang Info

Rhyming slang

L'argot rimé des Cockneys est impossible à comprendre par un non-initié. Le principe consiste à remplacer un mot par une expression qui rime avec ce mot. Par exemple, Adam and Eve pour believe ou loaf of bread pour head. Pour corser le tout, les Cockneys tronquent parfois la fin de ces expressions dans la conversation : Use your loaf! pour Use your head!. → Cockney

loaf about VERBO [Brit ləʊf -, americ loʊf -], loaf around VERBO

loaf about

traînasser

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] SUBST

1. French (language):

French

français m

2. French (people):

the French

les Français mpl

II.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] ADJ

French

français

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filer à l'anglaise

pardon my French humor

si vous me passez l'expression

French loaf no Dicionário PONS

Traduções para French loaf no dicionário inglês»francês

loaf <loaves> [ləʊf, americ loʊf] SUBST

loaf

pain m

fruit/nut loaf

pain aux raisins/noix

Expressões:

half a loaf is better than none prov

faute de grives on mange des merles prov

use your loaf! Brit

fais travailler tes neurones!

I.French [frentʃ] ADJ

French

français(e)

French team

équipe de France

French speaker

francophone mf

II.French [frentʃ] SUBST

1. French (people):

the French

les Français

2. French LINGUÍS:

French

français m

excuse my French!

passez-moi l'expression!

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He developed an elongated tube-like French loaf of approximately 32 inches in length that was more or less straight from end to end.

www.nola.com

Serve on French loaf bread or toasted brioche.

www.npr.org

It looked like a salami out on a run, or a remote-control French loaf.

www.dailymail.co.uk