East Indies no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para East Indies no dicionário inglês»francês

East Indies pl

East Indies

Indes fpl orientales

Dutch East Indies HIST

Dutch East Indies

Indes fpl orientales (néerlandaises)

Traduções para East Indies no dicionário francês»inglês

Indes orientales HIST

East Indies

Traduções para East Indies no dicionário inglês»francês

I.indie [Brit ˈɪndi, americ ˈɪndi] coloq SUBST americ CINEMA

indie

indépendant m

II.indie [Brit ˈɪndi, americ ˈɪndi] coloq ADJ americ

indie Brit:

indie CINEMA, MÚS

indépendant

I.east [Brit iːst, americ ist] SUBST

1. east (gen):

east

est m

2. east GEOGR:

the east (Orient)

l'Orient m

the east (of country, continent)

l'Est m

3. east (in cards):

East

Est m

II.east [Brit iːst, americ ist] ADJ

east side, face, coast, door

est

east inv wind

d'est

III.east [Brit iːst, americ ist] ADV

east live, lie

à l'est (of de)

east move

vers l'est

to go east of sth

passer à l'est de qc

IV.east [Brit iːst, americ ist]

east or west, home is best prov

on n'est nulle part si bien que chez soi

East Indies no Dicionário PONS

Traduções para East Indies no dicionário inglês»francês

indie [ˈɪndi] ADJ

indie

indépendant(e)

Indies [ˈɪndiz] SUBST pl

Indies

les Indes fpl

the West Indies

les Antilles fpl

I.east [ˈi:st] SUBST

1. east (cardinal point):

east

est m

to lie 5 km to the east of sth

être à 5 km à l'est de qc

an east-facing window

une fenêtre exposée à l'est

to go/drive to the east

aller/rouler vers l'est

further east

plus à l'est

2. east GEO:

east

est m

in the east of France

dans l'est de la France

3. east POL:

the East

(les pays de) l'Est

II.east [ˈi:st] ADJ

east

d'est

east

oriental

east

est

east wind

vent m d'est

east coast

côte f est [ou orientale]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By 7:00 a.m. on the day of the attack, the East Indies government had warned merchantmen at sea to make for the nearest port.

en.wikipedia.org

This book was written for a son sent to the East Indies.

en.wikipedia.org

In the following year he went to the East Indies.

en.wikipedia.org

He went to the East Indies as ships surgeon in 1806.

en.wikipedia.org

He travelled in the East Indies at the end of the nineteenth century.

en.wikipedia.org

There would be no reinforcement squadron for the East Indies.

en.wikipedia.org

Unable to find the right winds, it was forced to return to the East Indies.

en.wikipedia.org

He published a few books and several articles concerning his work in the East Indies.

en.wikipedia.org

He made three visits to the East Indies, spending six years in all there.

en.wikipedia.org

From 1851 to 1853, he researched tropical diseases in the East Indies.

en.wikipedia.org