Cohesion Fund no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Cohesion Fund no dicionário inglês»francês

Cohesion Fund SUBST (in EU)

Cohesion Fund

Fonds mpl de cohésion

Traduções para Cohesion Fund no dicionário francês»inglês

Fonds de cohésion (dans l'UE)

Cohesion Fund

Traduções para Cohesion Fund no dicionário inglês»francês

cohesion [Brit kə(ʊ)ˈhiːʒ(ə)n, americ koʊˈhiʒən] SUBST

cohesion

cohésion f

I.fund [Brit fʌnd, americ fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds SUBST subst pl

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds pl Brit:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [Brit fʌnd, americ fənd] VERBO trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded ADJ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

Cohesion Fund no Dicionário PONS

Traduções para Cohesion Fund no dicionário inglês»francês

cohesion [kəʊˈhi:ʒən, americ koʊ-] SUBST no pl

cohesion

cohésion f

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of fund

être à court de capitaux

Expressões:

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VERBO trans

fund

financer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There would be an increase in cohesion funds, energy and transport of 14%, research by 11% and lifelong learning by 9%.

en.wikipedia.org

Community policies linked to the Cohesion Fund must be gradually regionalised, and their renationalisation must be opposed.

www.europarl.europa.eu

The future of the Cohesion Fund from 2000 to 2006 must be dealt with within the regulation.

www.europarl.europa.eu

I can accept the principle of a mid-term review for the Cohesion Fund.

www.europarl.europa.eu

Without it the positive effects for poorer regions will level off, and ultimately the Cohesion Fund itself will be undermined.

www.europarl.europa.eu

In my view, countries participating in monetary union can no longer receive additional support from the Cohesion Fund.

www.europarl.europa.eu

Parliament's priorities in relation to the Cohesion Fund were easily identifiable.

www.europarl.europa.eu

This document outlines the main priorities for countries applying for cohesion fund aid between 2007 and 2013.

www.europarl.europa.eu

However, due to the very major efforts made it has been impossible to make a simultaneous and commensurate effort in respect of the Cohesion Fund.

www.europarl.europa.eu

If this aim has been achieved, then the Cohesion Fund has fulfilled its task.

www.europarl.europa.eu