‘subversive’ no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ‘subversive’ no dicionário inglês»francês

I.subversive [Brit səbˈvəːsɪv, americ səbˈvərsɪv] SUBST (person)

subversive

élément m subversif

II.subversive [Brit səbˈvəːsɪv, americ səbˈvərsɪv] ADJ (all contexts)

subversive

subversif/-ive

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

his work earned him the tag ‘subversive’

son œuvre lui a valu l'étiquette d'auteur subversif

ideas of a dangerous/subversive kind

des idées dangereuses/subversives

Traduções para ‘subversive’ no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subversif (subversive)

subversive

un dangereux suppôt de la subversion/réaction

a dangerous subversive/reactionary

‘subversive’ no Dicionário PONS

Traduções para ‘subversive’ no dicionário inglês»francês

I.subversive [səb·ˈvɜr·sɪv] ADJ

subversive

subversif(-ive)

II.subversive [səb·ˈvɜr·sɪv] SUBST

subversive

individu m subversif

Traduções para ‘subversive’ no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subversif (-ive)

subversive

purger un parti de ses éléments subversifs

to purge the subversive elements in a party

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For the external subversive simply cutting off credit can cause severe economic problems for a country.

en.wikipedia.org

The idea that a shepherd, or the lesser brother of a bishop, could out-wit a king, is quite subversive.

en.wikipedia.org

Subversive activities are employed based upon an evaluation of these factors.

en.wikipedia.org

The result is a sporadically successful book that tells an engrossing, subversive story but meanders a little too much.

en.wikipedia.org

Besides taking ships, she also made frequent arrests of smugglers, subversive agents, and other lawbreakers.

en.wikipedia.org

While church and state decried them as immoral and subversive, and the accompanying dance as lascivious, the people felt the "jarabe" represented them and their political aspirations.

en.wikipedia.org

Her current project examines the subversive possibilities of contemporary genre film and television.

en.wikipedia.org

The term fifth column is applied to the subversive and resistant forces and organizations left behind by a retreating enemy.

en.wikipedia.org

Historically, local communities and governments have sometimes sought to place limits upon speech that was deemed subversive or unpopular.

en.wikipedia.org

The speech rallies the students to a standing ovation, but her subversive diatribe results in her being given a multi-day suspension from school.

en.wikipedia.org