telegraph pole no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para telegraph pole no dicionário inglês»Espanhol

telegraph pole, telegraph post SUBST

telegraph pole

poste m del telégrafo

Traduções para telegraph pole no dicionário inglês»Espanhol

telegraph pole

poste m telegráfico

Traduções para telegraph pole no dicionário Espanhol»inglês

poste de telégrafos

telegraph pole

Traduções para telegraph pole no dicionário inglês»Espanhol

I.pole¹ [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

1. pole:

pole (fixed support)

poste m

pole (flagpole)

mástil m

pole (tent pole)

palo m

pole (tent pole)

mástil m

pole (in fire station)

barra f (de descenso)

telegraph pole

poste m telegráfico

to be up the pole Brit coloq

estar chiflado coloq

to be up the pole Brit coloq

estar mochales Esp coloq

they're driving me up the pole!

¡me están enloqueciendo!

they're driving me up the pole!

¡me están sacando de quicio!

2. pole:

ski pole

bastón m (de esquí)

3. pole (for vaulting):

pole

garrocha f

pole

pértiga f Esp

4. pole (for barge, punt):

pole

pértiga f

II.pole¹ [americ poʊl, Brit pəʊl] VERBO trans

pole punt/barge:

pole

impulsar (con la pértiga)

I.telegraph [americ ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] SUBST

1. telegraph (method):

telegraph U

telégrafo m

telegraph atrib wire/cable

telegráfico

2. telegraph C (message):

telegraph

telegrama m

telegraph

despacho m telegráfico

II.telegraph [americ ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] VERBO trans

1. telegraph message/congratulations:

telegraph

telegrafiar

I telegraphed her to come at once

le telegrafié para que viniera inmediatamente

I telegraphed him $200

le mandé un giro de or le giré 200 dólares

2. telegraph (signal):

telegraph esp americ

avisar

telegraph esp americ

anunciar

III.telegraph [americ ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] VERBO intr

telegraph

telegrafiar

telegraph

mandar un telegrama

Pole [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

Pole

polaco m / polaca f

pole² [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

1. pole GEOGR:

pole

polo m

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

to be poles apart

ser polos opuestos

2. pole FÍS:

pole

polo m

telegraph pole no Dicionário PONS

Traduções para telegraph pole no dicionário inglês»Espanhol

telegraph pole SUBST

telegraph pole

poste m telegráfico

Traduções para telegraph pole no dicionário inglês»Espanhol

I.telegraph [ˈtel·ɪ·græf] SUBST

telegraph

telégrafo m

II.telegraph [ˈtel·ɪ·græf] VERBO trans

telegraph

telegrafiar

to telegraph sb

mandar un telegrama a alguien

III.telegraph [ˈtel·ɪ·græf] ADJ

telegraph

telegráfico, -a

pole¹ [poʊl] SUBST

pole

palo m

power pole

poste m de electricidad

flagpole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telephone pole

poste m de teléfonos

Expressões:

to not touch sth with a 10-foot pole

no querer ver algo ni de lejos

pole² [poʊl] SUBST

1. pole GEO, ELETRÓN:

pole

polo m

the magnetic poles GEO

los polos magnéticos

the negative/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole fig:

pole

bando m

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m pl políticos

Pole¹ [poʊl] SUBST (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

Pole² [poʊl] SUBST GEO

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A short time later officers found the car had collided with a telegraph pole.

www.gloucestercitizen.co.uk

The boy who came to see my brother, his bicycle was later found on top of the telegraph pole.

www.leaderlive.co.uk

One of the cars snapped a telegraph pole and took three trees when it careered off the road.

www.donegaldemocrat.ie

The crash also destroyed a pair of iron gates before the vehicle hit a telegraph pole.

www.huntspost.co.uk

It can be referred to as a transmission pole, telephone pole, telecommunication pole, power pole, hydro pole, telegraph pole, or telegraph post, depending on its application.

en.wikipedia.org

An attempt to dig an escape tunnel was discovered when the excavators caused a telegraph pole to collapse.

www.telegraph.co.uk

The story begins in a pastoral setting interrupted by a telegraph pole.

en.wikipedia.org

Four vehicles and a telegraph pole were damaged.

www.abc.net.au

No damage was sustained mid-air or as a result of a telegraph pole as reported.

utv.ie

To harden their muscles, trainees are made to carry a telegraph pole for two days, at a rate of 20 km daily.

en.wikipedia.org