summer pudding no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para summer pudding no dicionário inglês»Espanhol

summer pudding SUBST U Brit

summer pudding

postre de frambuesas, grosellas etc en un molde de pan

Traduções para summer pudding no dicionário inglês»Espanhol

pudding [americ ˈpʊdɪŋ, Brit ˈpʊdɪŋ] SUBST C or U

1.1. pudding (baked, steamed):

pudding

budín m

pudding

pudín m

pudding

pudding m

bread and butter pudding

budín or pudín de pan

1.2. pudding (with pastry crust):

pudding

pastel m

2. pudding (dessert):

pudding Brit

postre m

what's for pudding?

¿qué hay de postre?

don't sit there like a pudding

no te quedes ahí como un pasmarote coloq

I.summer [americ ˈsəmər, Brit ˈsʌmə] SUBST

summer

verano m

summer

estío m lit

we always go away in (the) summer

siempre nos vamos de vacaciones en (el) verano

we spent the summer in France

pasamos el verano or veraneamos en Francia

it was high summer

era pleno verano

a hot summer's day

un caluroso día de verano

a woman of some seventy summers lit

una mujer de unos setenta abriles lit

a woman of some seventy summers atrib weather/clothes/vacation

de verano

the summer season

la estación veraniega or estival

summer vacation or Brit holidays

vacaciones fpl de verano or estivales

II.summer [americ ˈsəmər, Brit ˈsʌmə] VERBO intr

summer people:

pasar el verano

summer people:

veranear

summer cattle/birds:

pasar el verano

summer pudding no Dicionário PONS

Traduções para summer pudding no dicionário inglês»Espanhol

pudding [ˈpʊdɪŋ] SUBST

1. pudding:

pudding (dessert)

postre m

pudding (cooked sweet dish)

pudding m pl

2. pudding (savoury pastry dish):

pudding

budín m

I.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] SUBST

summer

verano m

a summer's day

un día de verano

a summer's day

un día veraniego

II.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] ADJ

summer

de verano

summer

veraniego, -a

III.summer [ˈsʌməʳ, americ -ɚ] VERBO intr

summer

veranear

summer

pasar el verano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Place a small plate on top with a weight and refrigerate overnight for a simple summer pudding.

indaily.com.au

The exceptionally strong flavour can be moderated by combining it with other fruits, such as raspberries and strawberries in summer pudding, or apples in crumbles and pies.

en.wikipedia.org

Think sappy, summer pudding fruit reigned in with a stern granitic edge.

www.telegraph.co.uk

Making summer pudding is much easier if the bread is somewhat stale.

en.wikipedia.org

Similarly, blackcurrants make the ideal hassle-free home garden fruit for summer puddings and winter baking.

www.stuff.co.nz

In the sun today and tomorrow, after all the rain and chill, summer can instantly be captured with traditional summer pudding.

www.telegraph.co.uk

They are beautiful in fools, mousses, jams -- and obligatory in a proper summer pudding.

www.independent.co.uk