substitute teacher no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para substitute teacher no dicionário inglês»Espanhol

substitute teacher SUBST americ

substitute teacher

profesor m suplente / profesora f suplente

substitute teacher

suplente mf

Traduções para substitute teacher no dicionário Espanhol»inglês

profesor suplente

substitute teacher americ

profesor interino

substitute teacher americ

interino (interina) (profesor)

substitute teacher americ

Traduções para substitute teacher no dicionário inglês»Espanhol

I.substitute [americ ˈsəbstəˌt(j)ut, Brit ˈsʌbstɪtjuːt] SUBST

1. substitute (thing):

substitute

sucedáneo m

substitute for sth

sucedáneo de algo

coffee/sugar substitute

sucedáneo del café/del azúcar

there's no substitute for experience

nada puede sustituir a la experiencia

there is no substitute for doing it by hand

no hay nada como hacerlo a mano

accept no substitutes!

¡no acepte imitaciones!

2. substitute (person):

substitute

sustituto m / sustituta f

substitute

reemplazo m

substitute

suplente mf

to be a substitute for sb

sustituir a alguien

she's just a substitute for his mother

ella no es más que un sustituto de la figura materna

she's just a substitute for his mother atrib goalkeeper/player

suplente

II.substitute [americ ˈsəbstəˌt(j)ut, Brit ˈsʌbstɪtjuːt] VERBO trans

substitute

sustituir

substitute

reemplazar

to substitute sth for sth substitute X for Y

sustituir la Y por X

substitute honey for sugar

sustituya or reemplace el azúcar por miel

III.substitute [americ ˈsəbstəˌt(j)ut, Brit ˈsʌbstɪtjuːt] VERBO intr

to substitute for sth/sb can you substitute for me (on) Friday night?

¿me puedes sustituir or reemplazar el viernes por la noche?

in this recipe parsley can substitute for coriander

en esta receta el cilantro se puede sustituir por perejil

teacher [americ ˈtitʃər, Brit ˈtiːtʃə] SUBST

teacher

profesor m / profesora f

teacher

docente mf formal

teacher

enseñante mf formal

primary school teacher

maestro m / maestra f

he is an English teacher or a teacher of English

es profesor de inglés

experience is the best teacher

la experiencia es la mejor maestra

substitute teacher no Dicionário PONS

Traduções para substitute teacher no dicionário inglês»Espanhol

substitute teacher SUBST

substitute teacher

profesor (-a) m (f) suplente

Traduções para substitute teacher no dicionário inglês»Espanhol

the substitute for the teacher

el substituto del maestro

Traduções para substitute teacher no dicionário Espanhol»inglês

ayudante (en una escuela)

substitute teacher

maestro suplente

substitute teacher

interino (-a) (maestro)

substitute teacher

Traduções para substitute teacher no dicionário inglês»Espanhol

I.substitute [ˈsʌb·stə·tut] VERBO trans

substitute

sustituir

to substitute sb for sb coloq

reemplazar a alguien por alguien

to substitute margarine for butter, to substitute butter with margarine

sustituir la mantequilla por la margarina

II.substitute [ˈsʌb·stə·tut] VERBO intr

to substitute for sb

suplir a alguien

III.substitute [ˈsʌb·stə·tut] SUBST

1. substitute:

substitute (equivalent)

sustituto m

substitute (alternative) for milk, coffee

sucedáneo m

there's no substitute for him

no hay nadie como él

2. substitute a. DESP:

substitute

suplente mf

to come on as a substitute

sustituir a alguien

3. substitute ESCOLAR (teacher):

substitute

suplente mf

teacher [ˈti·tʃər] SUBST

teacher

profesor(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His father was a dogmatic atheist and a frustrated opera singer who settled on being a cantor, before becoming a substitute teacher.

en.wikipedia.org

If an educator/teacher is absent, students are allowed free time during that period or have a substitute teacher that fills in.

en.wikipedia.org

The next few years he spent as a substitute teacher and lecturer.

en.wikipedia.org

He drove a taxi and found some work as a substitute teacher.

en.wikipedia.org

He is currently a substitute teacher, and enjoys playing golf.

en.wikipedia.org

Upon graduation, he worked as a substitute teacher before joining his father in the clothing manufacturing business.

en.wikipedia.org

She gained a teaching certificate in education, but preferred to work as a substitute teacher or tutor for the same reason.

en.wikipedia.org