stoking no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stoking no dicionário inglês»Espanhol

stoke [americ stoʊk, Brit stəʊk] VERBO trans

1. stoke fire/furnace:

stoke (with coal)

echarle carbón a

stoke (with firewood)

echarle leña a

2. stoke:

stoke hatred

avivar

stoke hatred

alimentar

stoke tensions

agudizar

I.stoke up VERBO [americ stoʊk -, Brit stəʊk -] (v + adv + o, v + o + adv)

stoke up (with coal)

echarle carbón a

stoke up fire/furnace (with firewood)

echarle leña a

stoke up hatred

avivar

stoke up hatred

alimentar

stoke up tensions

agudizar

II.stoke up VERBO [americ stoʊk -, Brit stəʊk -] (v + adv) coloq

stoke up! you won't be eating again for a while!

llénate bien, que va a pasar un buen rato antes de que vuelvas a comer

she's stoking up for the long walk

está haciendo acopio de energías para la larga caminata humor

Traduções para stoking no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alimentar caldera

to stoke

stoking no Dicionário PONS

Traduções para stoking no dicionário inglês»Espanhol

stoke [stəʊk, americ stoʊk] VERBO trans

stoke fire

atizar

stoke furnace

echar carbón [o leña] a

stoke fig

avivar

Traduções para stoking no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ceba

stoking

alimentación (de un horno, una caldera)

stoking

avivar (fuego)

to stoke

alimentar (horno, caldera)

to stoke

cebar

to stoke (up)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has a character flaw of stoking up expectations to a preposterous level.

www.telegraph.co.uk

The legend had been stoking anticipation in the town for weeks and it was lift-off from here on.

www.clashmusic.com

Of course, that might just be sales talk: stoking paranoia to boost company profits.

www.dailymail.co.uk

He had first been employed at the gardens as a stove boy (stoking stoves to warm the greenhouses) in 1822.

en.wikipedia.org

And he did it without making undeliverable promises, stoking culture wars or demonising immigrants.

www.smh.com.au

Its earliest use was for idols, ornaments and jewellery, using natural beeswax for patterns, clay for the moulds and manually operated bellows for stoking furnaces.

en.wikipedia.org