oil baron no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para oil baron no dicionário inglês»Espanhol

oil baron SUBST

oil baron

magnate m del petróleo

Traduções para oil baron no dicionário inglês»Espanhol

baron [americ ˈbɛrən, Brit ˈbar(ə)n] SUBST

1. baron (nobleman):

baron

barón m

baron HIST

barón m

2. baron (magnate):

baron

magnate m

steel/press baron

magnate del acero/de la prensa

3. baron CULIN:

baron of beef

lomo m doble

baron of beef

solomillo m doble Esp

I.oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] SUBST

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil coloq

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro coloq

to strike oil literal (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

atrib oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f lat-amer

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C CULIN:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [americ ɔɪl, Brit ɔɪl] VERBO trans

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, Part perf >:

oiled calão (drunk)

borracho

oiled calão (drunk)

cocido coloq

Veja também: oil painting

oil painting SUBST

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

oil baron no Dicionário PONS

Traduções para oil baron no dicionário inglês»Espanhol

baron [ˈbærən, americ ˈber-] SUBST

1. baron (aristocrat):

baron

barón m

2. baron fig:

baron

magnate m

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil sem pl (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil fig

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

Expressões:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] VERBO trans

oil

engrasar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There's no evil oil baron for people to rage against.

www.propublica.org

However, since most of the city's 30 architects were busy designing mansions for oil barons, only three submitted plans for it.

en.wikipedia.org

The home of television's slimiest oil baron was completely powered by the sun.

www.mnn.com

He is depicted as a covetous, egocentric, manipulative and amoral oil baron with psychopathic tendencies, who is constantly plotting subterfuges to plunder his foes and their wealth.

en.wikipedia.org

The transport costs alone are going to be beyond what even the average oil baron can justify spending on a hobby.

gas2.org

Next, we've got a predatory oil baron with colonialist-level power and reach and an imperialist attitude?

www.gq.com

These corporate, oil baron giants are infantile in their ability to understand and relate to spiritually rich citizens who love their fellow human beings.

news.muckety.com

He was a legendary poker player, at one point winning over $470,000 in a game with an oil baron, a steel magnate, and an entertainer.

en.wikipedia.org