mitigating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mitigating no dicionário inglês»Espanhol

mitigate [americ ˈmɪdəˌɡeɪt, Brit ˈmɪtɪɡeɪt] VERBO trans formal

1. mitigate (extenuate):

mitigate offense/action

mitigar formal

mitigate offense/action

atenuar la gravedad de

2. mitigate (soften, lessen):

mitigate suffering/harshness

mitigar formal

to mitigate the harmful effects of the drug

para paliar or atenuar los efectos nocivos del fármaco

3. mitigate <mitigating, Part pres > factor/evidence:

mitigate

atenuante

mitigating circumstances

circunstancias fpl atenuantes

mitigating circumstances

atenuantes fpl o mpl

Traduções para mitigating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atenuante

mitigating factor

mitigar

to mitigate

para mitigar los efectos de la crisis económica

to mitigate the effects of the economic crisis

una o varias circunstancias atenuantes

one or more mitigating circumstances

paliar efectos

to mitigate

mitigating no Dicionário PONS

Traduções para mitigating no dicionário inglês»Espanhol

mitigate [ˈmɪtɪgeɪt, americ ˈmɪt̬-] VERBO trans formal

mitigate

mitigar

Traduções para mitigating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

paliar

to mitigate

mitigar (calor)

to mitigate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The notation may assist in discovering suitable mitigating or preventative goals, shown as subsidiary use cases.

en.wikipedia.org

Different strategies for mitigating the effects of these forces have been adopted.

en.wikipedia.org

Consequently, youth was now perceived as a mitigating factor in sentencing, and the death penalty for juveniles was abolished.

en.wikipedia.org

The most common method of mitigating this effect is to bend the cylinder around into a torus.

en.wikipedia.org

Currently, automated backpressure regulators can maintain a constant pressure in the column even if flow rate varies, mitigating this problem.

en.wikipedia.org

Preparedness is an important quality in achieving goals and in avoiding and mitigating negative outcomes.

en.wikipedia.org

He escapes the noose owing to mitigating circumstances.

en.wikipedia.org

The vegetation surrounding the stream helps to shade the water, mitigating water temperature changes.

en.wikipedia.org

The court-appointed receiver, speaking in 2010, reported considerable progress in mitigating conditions, for example, 400 dogs were neutered or spayed and 145 adopted.

en.wikipedia.org

The agreement regularized an initial plan for mitigating the damage caused by pirates.

en.wikipedia.org