kindled no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para kindled no dicionário inglês»Espanhol

I.kindle [americ ˈkɪndl, Brit ˈkɪnd(ə)l] VERBO trans

kindle fire

encender

kindle fire

prender

kindle interest

despertar

kindle passion

encender

II.kindle [americ ˈkɪndl, Brit ˈkɪnd(ə)l] VERBO intr

kindle wood/twigs:

prender

kindle wood/twigs:

encenderse

kindle enthusiasm/desire:

encenderse

kindle enthusiasm/desire:

despertar

Traduções para kindled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el plan ha suscitado las iras del vecindario

the plan has kindled the wrath of local residents lit

encender leña:

to kindle

kindled no Dicionário PONS

Traduções para kindled no dicionário inglês»Espanhol

I.kindle [ˈkɪndl] VERBO trans a. fig

kindle

encender

to kindle sb's interest

despertar el interés de alguien

to kindle sb's desire

provocar el deseo en alguien

II.kindle [ˈkɪndl] VERBO intr a. fig

kindle

encenderse

Traduções para kindled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enardecer (pasiones)

to kindle

enardecerse

to be kindled

kindled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to kindle sb's interest

despertar el interés de alguien

to kindle sb's desire

provocar el deseo en alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His father, a local cinema projectionist kindled his love for the visual arts.

en.wikipedia.org

Friendships are kindled at camp, glow throughout the year and reignite each summer!

en.wikipedia.org

That kindled his interest in drama and cinema.

en.wikipedia.org

Towers personally led the vigorous and successful effort to suppress the flames kindled by the explosion and thus averted a catastrophe.

en.wikipedia.org

In the 21st century a new interest in her work was kindled by film-makers.

en.wikipedia.org

Her role ended up on the cutting room floor, but her interest in acting had been kindled.

en.wikipedia.org

She kindled his interests in literature, music, gardening, and above all, visual arts.

en.wikipedia.org

Today, home menorahs are often kindled in a window that faces the public thoroughfare.

en.wikipedia.org

It is kindled on occasions of special distress, particularly at the outbreak of a murrain, and the cattle are driven through it.

en.wikipedia.org

She also kindled his desire to help others, to contribute to charitable projects including public health and medicine.

en.wikipedia.org