jaws no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jaws no dicionário inglês»Espanhol

I.jaw [americ dʒɔ, Brit dʒɔː] SUBST

1.1. jaw:

jaw

mandíbula f

jaw (esp of animal)

quijada f

the lower/upper jaw

el maxilar inferior/superior

his jaw dropped

se quedó boquiabierto

1.2. jaw <jaws, pl >:

jaw

fauces fpl

the jaws of death

las garras de la muerte

to pluck or snatch victory from the jaws of defeat

ganar cuando todo parece estar perdido

1.3. jaw (of tool):

jaw

mordaza f

2. jaw (chat) coloq, antiq sem pl:

to have a jaw

darle a la sinhueso coloq

to have a jaw

cotorrear coloq

we had a jaw about old times

estuvimos hablando de los viejos tiempos

II.jaw [americ dʒɔ, Brit dʒɔː] VERBO intr coloq, antiq

1. jaw (talk):

jaw pej

darle a la sinhueso coloq

jaw pej

cotorrear coloq

2. jaw (chat):

jaw

charlar coloq

jaw-dropping ADJ coloq

jaw-dropping

para quedarse con la boca abierta coloq

jaw-dropping

alucinante Esp coloq

jaw-dropping

abismante And

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jut jaw/chin

prominente

jut jaw/chin

saliente

Traduções para jaws no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fauces

jaws pl

cumbamba

jaw

quijada

jaw

carrillera

jaw

me descarretilló

he dislocated my jaw

mandíbula

jaw

prognato (prognata)

with a projecting lower jaw

jaws no Dicionário PONS

Traduções para jaws no dicionário inglês»Espanhol

I.jaw [dʒɔ:, americ dʒɑ:] SUBST

1. jaw ANAT:

jaw

mandíbula f

2. jaw pl (mouth):

jaw

boca f

jaw fig

fauces f pl

3. jaw pl TÉC:

jaw

mordazas f pl

Expressões:

to have a jaw coloq

mantener una charla

II.jaw [dʒɔ:, americ dʒɑ:] VERBO intr coloq

jaw

darle a la sinhueso

to jaw away to sb

cotorrear con alguien

jaw-dropping ADJ coloq

jaw-dropping

asombroso

jaw-dropping

alucinante coloq

her performance was jaw-dropping

con su actuación los dejó a todos con la boca abierta coloq

Traduções para jaws no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quijada

jaw(bone)

maxilar

jaw

telera

jaw

mandíbula

jaw

jaws Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

her performance was jaw-dropping

con su actuación los dejó a todos con la boca abierta coloq

to have a jaw coloq

mantener una charla

to jaw away to sb

cotorrear con alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Bones recovered include part of the upper jaws, neck vertebrae, and hip bones.

en.wikipedia.org

The eyes are oval and both jaws have multiple rows of backward pointing, serrated teeth.

en.wikipedia.org

It was a small fish, having proportionately huge eyes, and small jaws.

en.wikipedia.org

The parts of a simple needle holder are the jaws, the joint and the handles.

en.wikipedia.org

This breed should have strong jaws, with healthy white teeth and a scissors bite.

en.wikipedia.org

Dogs are predators and scavengers, possessing sharp teeth and strong jaws for attacking, holding, and tearing their food.

en.wikipedia.org

The jaws were removed and the faces covered with plaster; cowries were used as eyes.

en.wikipedia.org

When the button is pushed, the jaws move forward and separate, allowing the lead to advance.

en.wikipedia.org

A few of the larger species had heavy jaws and teeth that indicated they fed on smaller reptiles.

en.wikipedia.org

In some species the shape of the male's jaws have several different forms (polymorphism).

en.wikipedia.org