initiatives no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para initiatives no dicionário inglês»Espanhol

initiative [americ ɪˈnɪʃ(i)ədɪv, Brit ɪˈnɪʃətɪv] SUBST

1. initiative U (independence of mind):

initiative

iniciativa f

she's got initiative

tiene iniciativa

on one's own initiative

por iniciativa propia

on one's own initiative

(de) motu proprio

2. initiative U (power to initiate):

initiative

iniciativa f

to take the initiative

tomar la iniciativa

3. initiative C (move, measure):

initiative

iniciativa f

public-private finance initiative SUBST

public-private finance initiative

plan m de financiación público-privado

Strategic Defense Initiative SUBST

Strategic Defense Initiative

Iniciativa f de Defensa Estratégica

Private Finance Initiative SUBST (in UK)

Private Finance Initiative

medida para complementar las inversiones en los servicios públicos con las finanzas del sector privado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entrepreneurial initiative

empresarial

the initiative was hardly world-shaking

la iniciativa tuvo escasas repercusiones

sanction act/initiative

sancionar formal

sanction act/initiative

dar su sanción a formal

sanction act/initiative

aprobar

Traduções para initiatives no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

iniciativa

initiative

le falta iniciativa

he lacks initiative

actuó por iniciativa propia o por su propia iniciativa

she acted on her own initiative

iniciativa

initiative

tomó/perdió/recuperó la iniciativa

he took/lost/regained the initiative

sus intentos pacificadores

their peace initiatives

lo hizo (de) motu proprio

he did it on his own initiative

initiatives no Dicionário PONS

Traduções para initiatives no dicionário inglês»Espanhol

initiative [ɪˈnɪʃətɪv, americ -t̬ɪv] SUBST

initiative

iniciativa f

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

to use one's initiative

obrar por cuenta propia

peace initiative SUBST

peace initiative

iniciativa f de paz

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stifle initiative, opposition

reprimir

seize initiative, power

tomar

Traduções para initiatives no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

iniciativa

initiative

arranque (decisión)

initiative

tener arranque para hacer algo

to have initiative to do sth

initiatives Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take the initiative in sth

tomar la iniciativa en algo

to show initiative

demostrar iniciativa

to use one's initiative

obrar por cuenta propia

to have initiative to do sth

tener arranque para hacer algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Since 1970, the award has been given to players for their humanitarian service and initiatives.

en.wikipedia.org

Its national initiatives engage directly with clinicians, managers and service users and support them to take responsibility for improving local mental health services.

en.wikipedia.org

Let us have meaningful programmes rather than skin-deep initiatives.

www.themalaymailonline.com

Under its current arrangements, it has responsibility for its own finances and freedom to develop new customer-related initiatives.

www.europarl.europa.eu

For easier reading, the information is divided in three tables: web archiving initiatives, archived data, and access methods.

en.wikipedia.org

Experience with inter-municipal initiatives for procurement, as well as flexible arrangements for hospital administration and human-resource management, is by and large positive.

en.wikipedia.org

The tourism director announced a raft of marketing initiatives to cauterise the impact of the fallout, including 1.2 million seats secured for this summer, an increase of 4,500 over 2012.

jamaica-gleaner.com

The regions have undertaken a number of initiatives to reduce the misery index of our clients.

www.jamaicaobserver.com

Many public initiatives were begun to save the bank (and thus the music hall) from closure.

en.wikipedia.org

Smith has channelled this passion into the braaap club and community group, initiatives which assist young people to discover their own interest in affordable adrenalin sports.

en.wikipedia.org