hot-selling no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hot-selling no dicionário inglês»Espanhol

mis-selling [mɪsˈsɛlɪŋ] SUBST U

mis-selling

mala venta f

top-selling [ˌtɑpˈsɛlɪŋ] ADJ atrib

top-selling

superventas adj inv

selling [americ ˈsɛlɪŋ, Brit ˈsɛlɪŋ] SUBST U

selling

ventas fpl

selling price

precio m de venta

its biggest selling point is …

el mayor atractivo que ofrece al comprador es …

direct selling SUBST U

direct selling

ventas fpl directas

pyramid selling SUBST U

pyramid selling

venta f piramidal

inertia selling SUBST U Brit

inertia selling

venta f por inercia

unique selling point SUBST COM

1. unique selling point (feature):

unique selling point

punto m único de venta

2. unique selling point (offer):

unique selling point

proposición f única de venta

telling-off [americ ˈtɛlɪŋɔf, Brit] SUBST coloq sem pl

telling-off

reprimenda f

telling-off

regaño m esp lat-amer

telling-off

regañina f esp Esp

telling-off

reto m CSur

to give sb a telling-off

regañar a alguien

to give sb a telling-off

retar a alguien CSur

to give sb a telling-off

rezongar a alguien Amer Central Urug

I.telling [americ ˈtɛlɪŋ, Brit ˈtɛlɪŋ] ADJ

1. telling (effective):

telling criticism/argument

contundente

telling blow

certero

telling blow

bien asestado

2. telling (revealing):

telling sign/remark

revelador

telling sign/remark

elocuente

II.telling [americ ˈtɛlɪŋ, Brit ˈtɛlɪŋ] SUBST U

telling

narración f

telling

relato m

bestselling [americ ˌbɛstˈsɛlɪŋ, Brit ˌbɛs(t)ˈsɛlɪŋ] ADJ atrib

1. bestselling (successful):

a bestselling book/record

un libro/disco de gran éxito de ventas

a bestselling book/record

un/una superventas

a bestselling children's writer

un autor de libros para niños que tiene gran éxito de ventas

2. bestselling (most successful):

last year's bestselling paperbacks

los libros de bolsillo más vendidos or de más venta el año pasado

this is our bestselling model

este es el modelo que más vendemos

hot-selling no Dicionário PONS

Traduções para hot-selling no dicionário inglês»Espanhol

top-selling ADJ

top-selling

de mayor venta

selling point SUBST

selling point

atractivo m para el consumidor

telling-off <tellings-off> [ˌtel·ɪŋ·ˈɔf] SUBST ingl can

telling-off

bronca f

to give sb a telling-off for (doing) sth

echar una bronca a alguien por (hacer) algo

I.telling [ˈtel·ɪŋ] ADJ

1. telling (revealing):

telling

revelador(a)

2. telling (significant):

telling

contundente

II.telling [ˈtel·ɪŋ] SUBST

telling

narración f

shelling SUBST

shelling

bombardeo m

labelling SUBST, labeling SUBST

labelling

etiquetado m

smelling salts [ˈsmel·ɪŋ·sɔlts] SUBST pl MED

smelling salts

sales f pl aromáticas

spelling SUBST

spelling

ortografía f

spelling mistake

falta f de ortografía

spelling bee SUBST

spelling bee

concurso m de ortografía

swelling SUBST

swelling

hinchazón f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is a hot-selling vehicle there.

windsorstar.com

Of course, the one-carat gold bangles are another hot-selling item among the gold-hungry who wish to sport it but can not afford the price.

www.thehindu.com

While its wide range of hot-selling toys is impressive, "not all of them work that well," he said.

www.dnaindia.com

A fearful public wants protection and buys a hot-selling option, some say.

www.sfgate.com

These hot-selling hot-weather items are intended to keep children safe and happy in the water, but they are not made of the safest materials for human and environmental health.

www.greenbiz.com

Not surprisingly, sales of many of these hot-selling vehicles have increased significantly in the last few years as demand has risen.

247wallst.com

The most cited is the growth in hot-selling home-brewing gadgets, with single-serve coffee makers leading the pack.

www.usatoday.com

That's my overarching experience with this hot-selling trilogy.

www.thegazette.com

This hot-selling e-book reader has pioneered a reading revolution since 2007.

www.huffingtonpost.com

But it is difficult to keep up with the marketplace -- as with this year's hot-selling virtual reality headsets.

www.dispatch.com