home-equity no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para home-equity no dicionário inglês»Espanhol

inequity <pl inequities> [americ ɪnˈɛkwədi, Brit ɪnˈɛkwɪti] SUBST C or U formal

inequity

injusticia f

personal equity plan SUBST (in UK)

personal equity plan

plan m (personal) de ahorro en acciones

equity [americ ˈɛkwədi, Brit ˈɛkwɪti] SUBST

1. equity U (fairness):

equity formal

equidad f formal

2.1. equity U (shareholders' interest in company):

equity COM, FINAN

patrimonio m neto

equity capital

capital m propio

2.2. equity U (residual worth):

equity COM, FINAN

participación f en el capital

2.3. equity <equities, pl > (shares):

equity COM, FINAN

valores mpl de renta variable

the equities market

el mercado de valores

3. equity (in UK):

Equity

sindicato de actores

negative equity SUBST

negative equity

endeudamiento que se produce cuando el valor de una propiedad desciende hasta quedar por debajo del de la hipoteca que la grava

private equity SUBST U FINAN

private equity

capital m de riesgo privado

private equity firm

private equity m

private equity firm

fondo m de capital de riesgo privado

requite [americ rəˈkwaɪt, Brit rɪˈkwʌɪt] VERBO trans lit

requite love:

requite

corresponder (a)

to requite evil with good

devolver bien por mal

equitably [americ ˈɛkwədəbli, Brit ˈɛkwɪtəbli] ADV formal

equitably

equitativamente

equitable [americ ˈɛkwədəb(ə)l, Brit ˈɛkwɪtəb(ə)l] ADJ formal

equitable

equitativo

ubiquity [americ juˈbɪkwədi, Brit juːˈbɪkwɪti] SUBST U formal

ubiquity

ubicuidad f formal

ubiquity

omnipresencia f formal

iniquity <pl iniquities> [americ ɪˈnɪkwədi, Brit ɪˈnɪkwɪti] SUBST formal

1. iniquity U (wickedness):

iniquity

iniquidad f formal

2. iniquity C (wicked act):

iniquity

iniquidad f formal

home-equity no Dicionário PONS

Traduções para home-equity no dicionário inglês»Espanhol

inequity <-ies> [ɪnˈekwəti, americ -t̬i] SUBST

inequity

injusticia f

equity <-ies> [ˈekwəti, americ -t̬i] SUBST sem pl

1. equity (fairness):

equity

equidad f

2. equity pl Brit FINAN:

equity

acciones f pl ordinarias

equitable [ˈekwɪtəbl, americ -t̬ə-] ADJ

equitable

equitativo, -a

ubiquity [ju:ˈbɪkwəti, americ -t̬i] SUBST sem pl

ubiquity

ubicuidad f

ubiquity

omnipresencia f

antiquity <-ies> [ænˈtɪkwəti, americ -t̬i] SUBST

1. antiquity sem pl (ancient times):

antiquity

antigüedad f

2. antiquity pl (relics):

antiquity

antigüedades f pl

iniquity <-ies> [ɪˈnɪkwəti, americ -t̬i] SUBST

1. iniquity sem pl:

iniquity (wickedness)

iniquidad f

iniquity (sinfulness)

perversidad f

iniquity (unfairness)

injusticia f

2. iniquity pl:

iniquity (act of wickedness)

iniquidades f pl

iniquity (act of unfairness)

injusticias f pl

equinox <-es> [ˈi:kwɪnɒks, americ -nɑ:ks] SUBST

equinox

equinoccio m

autumn equinox

equinoccio de otoño

eq(uiv).

eq(uiv). abreviatura de equivalent

eq(uiv).

equivalente

Veja também: equivalent

I.equivalent [ɪˈkwɪvələnt] ADJ

equivalent

equivalente

to be equivalent to sth

equivaler a algo

II.equivalent [ɪˈkwɪvələnt] SUBST

equivalent

equivalente m

equip [ɪˈkwɪp] VERBO trans -pp-

1. equip (fit out):

equip

equipar

to equip sb with sth

proveer a alguien de algo

2. equip (prepare):

equip

preparar

fruity <-ier, -iest> [ˈfru:ti, americ -t̬i] ADJ

1. fruity:

fruity

afrutado, -a

2. fruity coloq joke:

fruity

verde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It may occur when the property owner obtains second-mortgage home-equity loans, causing the combined loans to exceed the home value, or simply because the original mortgage was too generous.

en.wikipedia.org

And she can refinance her mortgage or take out a home-equity loan.

www.cnbc.com

If not, tell them about the home-equity loan you signed.

www.techvibes.com