glaze no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para glaze no dicionário inglês»Espanhol

I.glaze [americ ɡleɪz, Brit ɡleɪz] SUBST C or U

1. glaze (on pottery, brick, tiles):

glaze

vidriado m

2. glaze (on fabric, leather, paper):

glaze

glaseado m

3. glaze CULIN:

glaze

glaseado m

II.glaze [americ ɡleɪz, Brit ɡleɪz] VERBO trans

1. glaze (fit with glass):

glaze building

acristalar

to glaze a window/door

ponerle vidrio(s) a una ventana/puerta

to glaze a window/door

ponerle cristal(es) a una ventana/puerta Esp

2.1. glaze (make shiny, glossy):

glaze pottery/tiles/brick

vidriar

2.2. glaze (make shiny, glossy):

glaze fabric/leather/paper

glasear

2.3. glaze (make shiny, glossy) CULIN:

glaze fruit/carrots/ham/pastry

glasear

III.glaze [americ ɡleɪz, Brit ɡleɪz] VERBO intr

glaze eyes:

glaze

vidriarse

double-glaze [americ ˌdəbəlˈɡleɪz, Brit ˌdʌbəlˈɡleɪz] VERBO trans

double-glaze

instalar doble ventana en

double-glaze

instalar doble acristalamiento en

I.glaze over VERBO [americ ɡleɪz -, Brit ɡleɪz -] (v + adv)

glaze over eyes:

glaze over

vidriarse

Traduções para glaze no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glaseado (de tela, papel)

glaze

glaseado CULIN

glaze

glasear

to glaze

glasear CULIN

to glaze

acristalar

to glaze

vidriar

to glaze

esmaltado (sobre cerámica)

glaze

esmaltar cerámica

to glaze

esmalte (sobre cerámica)

glaze

glaze no Dicionário PONS

Traduções para glaze no dicionário inglês»Espanhol

I.glaze [gleɪz] SUBST a. CULIN

glaze

glaseado m

glaze paper

glaseado m

glaze painting

barniz m

glaze pottery

vidriado m

II.glaze [gleɪz] VERBO trans

1. glaze (paper):

glaze

glasear

2. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

double-glaze [ˌdʌblˈgleɪz] VERBO trans

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

Traduções para glaze no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glasear (alimentos, papel)

to glaze

barniz

glaze

enlozar

to glaze

enlozado

glaze

vidriado

glaze

vidriar

to glaze

barnizar

to glaze

glaze Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The firing temperatures of such glazes are low, in the region of 950 1000 because of the variable degrees if solution of the individual oxides.

en.wikipedia.org

The paint application is not impasto; but it is glaze, i.e., transparent.

en.wikipedia.org

There are two tandem seats in the underwing cabin, which is fully glazed all around.

en.wikipedia.org

In its original form, the building was thatched and the windows were not glazed.

en.wikipedia.org

The colour of a glaze after it has been fired may be significantly different from before firing.

en.wikipedia.org

The color is produced by iron oxide in the glaze recipe or clay body.

en.wikipedia.org

An oxidising atmosphere, produced by allowing air to enter the kiln, can cause the oxidation of clays and glazes.

en.wikipedia.org

It is thoroughly complete with a pulpit, an organ, altars and glazing from the time when it was built.

en.wikipedia.org

The house and the garden have glazed tiles representing different themes such as battles or monkeys playing trumpets.

en.wikipedia.org

The roof is in slate, and on it stands a long wooden lantern, glazed with five lights and with a hip roof.

en.wikipedia.org