galloped no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para galloped no dicionário inglês»Espanhol

I.gallop [americ ˈɡæləp, Brit ˈɡaləp] SUBST

gallop

galope m

to break into a gallop

echarse a galopar

at a gallop

al galope

at full gallop

a galope tendido

at full gallop

a todo galope

the long gallop exhausted the horse

la larga galopada agotó al caballo

we went for a gallop

salimos a galopar

we ate our meal at a gallop coloq

comimos al galope or a todo galope

II.gallop [americ ˈɡæləp, Brit ˈɡaləp] VERBO intr

1. gallop EQUIT:

gallop horse/rider:

galopar

we galloped across the field

cruzamos el campo al galope

2. gallop (rush):

we galloped through the prayers

rezamos las oraciones a toda velocidad

public spending is galloping out of control

el gasto público se está disparando or desbocando

III.gallop [americ ˈɡæləp, Brit ˈɡaləp] VERBO trans

gallop horse:

gallop

hacer galopar a

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mad gallop

desenfrenado

he rode away at a gallop

se alejó al galope

Traduções para galloped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galopada

gallop

galopar

to gallop

galope

gallop

a o al galope

at a gallop

a galope tendido EQUIT

at full gallop

lo hizo galopar hasta dejarlo derrengado

he rode it at a gallop until it collapsed from exhaustion

montaron sus corceles y salieron al galope lit

they mounted their steeds and galloped off lit

galloped no Dicionário PONS

Traduções para galloped no dicionário inglês»Espanhol

I.gallop [ˈgæləp] VERBO intr

gallop

galopar

II.gallop [ˈgæləp] VERBO trans (cause to gallop)

gallop

hacer galopar

III.gallop [ˈgæləp] SUBST

gallop

galope m

to break into a gallop

echar a galopar

at a gallop fig

al galope

Traduções para galloped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galopada

gallop

galope

gallop

galuchar

to gallop

galopar

to gallop

tendido (-a)

at full gallop

galloped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to break into a gallop

echar a galopar

at a gallop fig

al galope