gagging no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gagging no dicionário inglês»Espanhol

gag order [ˈɡæɡˌɔːdə(r)], gagging order Brit [ˈɡæɡɪŋˌɔːdə(r)] SUBST

gag order

orden f judicial de no hablar

I.gag¹ [americ ɡæɡ, Brit ɡaɡ] SUBST

1. gag (for mouth):

gag

mordaza f

2. gag (check, restraint):

gag

mordaza f

to put a gag on sb

amordazar a alguien

II.gag¹ <Part pres gagging; pass, Part perf gagged> [americ ɡæɡ, Brit ɡaɡ] VERBO trans

1.1. gag person:

gag

amordazar

1.2. gag (silence):

gag

silenciar

gag

amordazar

2. gag (nauseate):

gag americ

producirle náuseas a

III.gag¹ <Part pres gagging; pass, Part perf gagged> [americ ɡæɡ, Brit ɡaɡ] VERBO intr

gag

hacer arcadas

to gag at sth

sentir náuseas por or ante algo

to gag on sth

atragantarse con algo

gag² [americ ɡæɡ, Brit ɡaɡ] SUBST coloq (joke)

gag

chiste m

gag

gag m

he did it just for a gag

lo hizo en chiste or en broma

gag rule SUBST americ

gag rule

norma que establece un límite de tiempo para un debate

Traduções para gagging no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mordaza

gag

una medida que se convirtió en la mordaza de la prensa

a measure which had the effect of gagging the press

gag

gag

amordazar persona

to gag

gagging no Dicionário PONS

Traduções para gagging no dicionário inglês»Espanhol

I.gag [gæg] SUBST

1. gag (cloth):

gag

mordaza f

2. gag (joke):

gag

broma f

3. gag TEATR:

gag

morcilla f

II.gag <-gg-> [gæg] VERBO trans

gag

amordazar

gag (silence)

hacer callar

III.gag <-gg-> [gæg] VERBO intr coloq

gag (to joke)

contar chistes

gag TEATR

meter morcillas

gag order SUBST JUR

gag order

bloqueo m informativo

Traduções para gagging no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gag

gag

amordazar

to gag

amordazar fig

to gag

mordaza

gag

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This can cause gagging and choking, and it increases the risk of pneumonia.

en.wikipedia.org

He reveals he is the stalker and ties her up, gagging her.

en.wikipedia.org

The reason, according to local people, is a gagging clause in the severance agreement signed by both men.

www.dailymail.co.uk

It's still brilliantly written, superbly acted, utterly gripping, edge-of-your-seat twaddle that leaves us gagging for more.

www.dailystar.co.uk