foist no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para foist no dicionário inglês»Espanhol

foist [americ fɔɪst, Brit fɔɪst] VERBO trans

to foist sth (off) on or onto sb shoddy goods/responsibility

endilgarle algo a alguien

to foist sth (off) on or onto sb shoddy goods/responsibility

encajarle algo a alguien coloq

to foist sth (off) on or onto sb lat-amer also

enjaretarle algo a alguien coloq

to foist oneself on sb

pegársele a alguien coloq

foist no Dicionário PONS

Traduções para foist no dicionário inglês»Espanhol

foist (up)on [ˌfɔɪst(əˈp)ɒn, americ ˌfɔɪst(əˈp)ɑ:n] VERBO trans

to foist sth (up)on sb

hacer que alguien se encargue de algo

Traduções para foist no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meter (enjaretar)

to foist

foist Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to foist sth (up)on sb

hacer que alguien se encargue de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As a result, he said, those for euthanasia would dismiss any opposing argument as simply religious people foisting their morality on others.

news.nationalpost.com

Instead, they had the policy foisted on them.

www.telegraph.co.uk

That it is you who are trying to foist your standards on us?

www.abc.net.au

If military incursion in our politics is an aberration, what happens to the constitution foisted on us by the military?

www.vanguardngr.com

The troops had been dispersed in billets among the populace as per counter-insurgency practice of free-quarters where responsibility for the provisioning and sheltering of militia was foisted onto the populace.

en.wikipedia.org

And isn't their presence a sign that this is another attempt to foist classical music on a younger generation that doesn't really want it?

www.telegraph.co.uk

To mitigate this perceived unfairness, legal systems apply the doctrine of "contra proferentem"; giving the benefit of any doubt in favor of the party upon whom the contract was foisted.

en.wikipedia.org

Traditional cultures should not be obligated to bow to redefinitions foisted upon them by elitist entities that gain their authority via the drive of well-organized media hype.

en.wikipedia.org

Literature often foists the mentally ill onto the page as spectacle, made interesting by way of radical difference.

www.brooklynrail.org

It's always the little poison on thoid (third) and the big poison on foist (first)!

en.wikipedia.org