elevated no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para elevated no dicionário inglês»Espanhol

elevated¹ [americ ˈɛləˌveɪdəd, Brit ˈɛlɪveɪtɪd] ADJ

1.1. elevated thoughts/language/style:

elevated

elevado

1.2. elevated position/status:

elevated

elevado

2. elevated platform/highway:

elevated

elevado

elevated² SUBST U or C americ coloq

elevated → elevated railroad

Veja também: elevated railroad

elevated railroad SUBST U or C americ

elevated railroad

ferrocarril m elevado

elevated railroad SUBST U or C americ

elevated railroad

ferrocarril m elevado

elevate [americ ˈɛləˌveɪt, Brit ˈɛlɪveɪt] VERBO trans

1. elevate (promote):

to elevate sth/sb to sth to elevate sb to the peerage

concederle a alguien el título de lord/lady

the archbishop was elevated to cardinal

el arzobispo fue elevado a la dignidad de cardenal

he's been elevated to the position of manager humor

lo han ascendido a director

2. elevate (improve, uplift) formal:

elevate spirit

elevar

to elevate the mind

ser edificante

3. elevate (raise):

elevate load/platform

elevar formal

elevate load/platform

subir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to raise or elevate sb to the peerage

concederle a alguien el título de lord

Traduções para elevated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elevado (elevada) ideas/pensamientos

elevated

elevado (elevada) estilo

elevated

la conversación adquirió un tono elevado

the tone of the conversation became rather highbrow o elevated

lo han erigido en mártir nacional

he has been elevated o raised to the status of a national hero

elevar

to elevate formal

alzar hostia

to elevate

elevated no Dicionário PONS

Traduções para elevated no dicionário inglês»Espanhol

elevated [ˈelɪveɪtɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

1. elevated (raised):

elevated part

elevado, -a

2. elevated (important):

elevated

alto, -a

elevated position

importante

elevate [ˈelɪveɪt] VERBO trans

1. elevate (raise):

elevate

elevar

elevate prices

aumentar

to elevate the mind

ser edificante

2. elevate REL:

elevate

alzar

3. elevate (in rank):

elevate

ascender

Traduções para elevated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elevado (-a) (alto)

elevated

encumbrar

to elevate

elevated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to elevate the mind

ser edificante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It has been suggested academically that the case has been elevated to a position of importance which it does not merit.

en.wikipedia.org

When there is no suitable elevated object, mourning doves will nest on the ground.

en.wikipedia.org

Levels of myelin basic protein were elevated in his cerebrospinal fluid, suggesting that demyelination was occurring.

en.wikipedia.org

All these efforts have indeed elevated the status of the campaign in the minds of the local intelligentsia.

en.wikipedia.org

He was elevated to the senior list for the 2010 season, but again played only one senior game for the year.

en.wikipedia.org

To allow the house to better weather storms, it was elevated 7 ft on ten brick piers.

en.wikipedia.org

The elevated risk began during the second month on rofecoxib.

en.wikipedia.org

Thus, the plasma membrane of erythrocytes and some renal epithelial cells exhibit an elevated urea permeability that is mediated by highly selective urea transporters.

en.wikipedia.org

During the soccer fields improvement program, tests were conducted at the soccer complex which showed elevated levels of unspecified contaminants.

en.wikipedia.org

However, due to the lack of reliability, slow operation, reduced selectivity and elevated costs, membranes were not widely exploited.

en.wikipedia.org