drum no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para drum no dicionário inglês»Espanhol

I.drum [americ drəm, Brit drʌm] SUBST

1.1. drum MÚS:

drum

tambor m

to beat the drum for sth

anunciar or pregonar algo con bombos y platillos

to beat the drum for sth

anunciar or pregonar algo a bombo y platillo Esp

1.2. drum MÚS <drums, pl > (in band):

drum

batería f

with Buddy Rich on drums

con Buddy Rich en (la) batería

2.1. drum (container):

drum

bidón m

2.2. drum (machine part):

drum

tambor m

a revolving drum

un tambor giratorio

2.3. drum (spool):

drum

tambor m

3.1. drum MOTOR:

brake drum

tambor m (del freno)

3.2. drum MOTOR (brake):

drum coloq

freno m de tambor

4. drum ARQUIT:

drum

tambor m

II.drum <Part pres drumming; pass, Part perf drummed> [americ drəm, Brit drʌm] VERBO trans

drum table/floor:

drum

golpetear

to drum one's fingers

tamborilear con los dedos

III.drum <Part pres drumming; pass, Part perf drummed> [americ drəm, Brit drʌm] VERBO intr

1. drum MÚS:

drum

tocar el tambor

2. drum (vibrate):

drum sound:

resonar

3. drum (beat, tap):

drum person:

dar golpecitos

drum person:

tamborilear

drum rain/hail/hooves:

repiquetear

drum majorette SUBST

drum majorette

bastonera f

drum major SUBST

1. drum major americ MÚS:

drum major

jefe m de la banda

2. drum major Brit MILITAR:

drum major

tambor m mayor

drum kit [americ ˈdrəm ˌkɪt, Brit] SUBST

drum kit

batería f

drum into VERBO [americ drəm -, Brit drʌm -] (v + o + prep + o)

to drum sth into sb or sb's head

hacerle aprender algo a alguien a fuerza de repetírselo

to drum sth into sb or sb's head

hacerle aprender algo a alguien a fuerza de machacárselo coloq

she has had it drummed into her that she mustn't …

le han hecho aprender a fuerza de repetírselo que no debe …

she has had it drummed into her that she mustn't …

le han hecho aprender a fuerza de machacárselo que no debe … coloq

drum up VERBO [americ drəm -, Brit drʌm -] (v + adv + o)

drum up support:

drum up

conseguir

drum up

obtener

she's trying to drum up enthusiasm for the scheme

está tratando de despertar entusiasmo por el plan

drum brake SUBST

drum brake

freno m de tambor

side drum SUBST

side drum

tambor m (con bordón)

oil drum SUBST

oil drum

bidón m de aceite

bass drum SUBST

bass drum

bombo m

drum no Dicionário PONS

Traduções para drum no dicionário inglês»Espanhol

I.drum [drʌm] -mm- SUBST

1. drum MÚS, TÉC:

drum

tambor m

2. drum pl (in a band):

drum

batería f

3. drum (for oil):

drum

bidón m

4. drum ANAT:

drum

tímpano m

II.drum [drʌm] -mm- VERBO intr

drum (play percussion)

tocar el tambor

drum (with fingers)

tamborilear con los dedos

to drum on sth

tamborilear con los dedos sobre algo

III.drum [drʌm] -mm- VERBO trans coloq

to drum sth into sb

meter a alguien algo en la cabeza

snare drum SUBST

snare drum

tambor m

bass drum SUBST

bass drum

bombo m

drum brake SUBST

drum brake

freno m de tambor

drum major SUBST

drum major

tambor m mayor

Traduções para drum no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

redoble

drum roll

tamboril

small drum

bongó

bongo (drum)

cilindro (en un reloj)

drum

bidón

steel drum

drum Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to drum on sth

tamborilear con los dedos sobre algo

to drum sth into sb

meter a alguien algo en la cabeza

drum-like instrument played by rubbing a stick through the center of the drum skin

zambomba

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The rope is wound onto one drum while it unwinds from the other, with a movable pulley hanging in the bight between the drums.

en.wikipedia.org

The song starts with solo piano, then more instruments are added, such as electric guitar, strings, and different types of drums.

en.wikipedia.org

Eastern pot of various shapes and size, musical instrument like drums, molchem, fiddle and ornaments like earrings, tokens are the products of their industry.

en.wikipedia.org

As the drum would spin, the 1 person cars would follow the track and eventually begin to go upside down.

en.wikipedia.org

The right one, with the drum, is perhaps a self-portrait.

en.wikipedia.org

The drum and fife are my delight, and a pint of rum in the morning.

en.wikipedia.org

Gene helped bring the drums to the foreground as a solo instrument.

en.wikipedia.org

Reversing drum mixers provide for efficient mixing and leave very little build up within the mixer.

en.wikipedia.org

Growing up, he learned to play the piano, drums, guitar, and trumpet.

en.wikipedia.org

He plays all the instruments on the album except the drums and flute parts.

en.wikipedia.org