disorderly no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disorderly no dicionário inglês»Espanhol

disorderly [americ ˌdɪsˈɔrdərli, Brit dɪsˈɔːdəli] ADJ

1. disorderly (untidy):

disorderly room/desk

desordenado

2. disorderly (unruly):

disorderly crowd

alborotado

disorderly person

revoltoso

disorderly conduct SUBST U

disorderly conduct

alteración f del orden público

disorderly house SUBST

disorderly house (brothel)

prostíbulo m

disorderly house (gaming house)

casa f de juegos

they were charged with keeping a disorderly house

se les acusó de regentar un prostíbulo/llevar una casa de juegos

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drunk and disorderly JUR

en estado de embriaguez y alterando el orden público formal

Traduções para disorderly no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desordenadamente

in a disorderly fashion

desordenadamente

in a disorderly manner

entraron desordenadamente en la sala

they entered the room in a disorderly fashion

para controlar los desmanes de los hinchas

to control the disorderly (o violent etc.) behavior of the fans

disorderly no Dicionário PONS

Traduções para disorderly no dicionário inglês»Espanhol

disorderly [dɪˈsɔ:dəli, americ -ˈsɔ:rdɚ-] ADJ

1. disorderly (untidy):

disorderly

desordenado, -a

2. disorderly (unruly):

disorderly

escandaloso, -a

disorderly conduct

alteración f del orden público

Traduções para disorderly no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turbulento (-a)

disorderly

disorderly Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

disorderly conduct

alteración f del orden público

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The police eventually arrived and arrested several of the participants on charges of disorderly conduct.

en.wikipedia.org

It also signifies a person with a disorderly or irregular life.

en.wikipedia.org

Feeling isolated and home sick, she discovered a flair for driving and a fondness for nicking disorderly motorists.

en.wikipedia.org

The charge was dropped after he pleaded guilty to the lesser charge of disorderly conduct.

en.wikipedia.org

Such questions have sometimes been regarded as suspicious, resulting in complaints to local police, close police scrutiny and even an arrest for disorderly conduct.

en.wikipedia.org

Disorderly conduct is prohibited including, but not limited to: abusive language, intoxication, disturbance of other persons using the trail, or breach of peace.

en.wikipedia.org

Historically, heavy police presence was only necessitated to break up fights or if there is property damage or disorderly behavior.

en.wikipedia.org

He was charged with battery on a police officer, disorderly conduct, resisting arrest and trespassing.

en.wikipedia.org

This was a place to keep drunken disorderly people who were arrested too late in the day to be imprisoned.

en.wikipedia.org

When police arrived, the young man was arrested and charged with disorderly conduct, she said.

en.wikipedia.org