disapproving no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disapproving no dicionário inglês»Espanhol

disapproving [americ ˌdɪsəˈpruvɪŋ, Brit ˌdɪsəˈpruːvɪŋ] ADJ

disapproving tone/look:

disapproving

de reproche

I.disapprove [americ ˌdɪsəˈpruv, Brit dɪsəˈpruːv] VERBO intr

she wants to be a singer but her parents disapprove

quiere ser cantante pero a sus padres no les parece bien

she wants to be a singer but her parents disapprove

quiere ser cantante pero sus padres desaprueban la idea formal

to disapprove of sth/sb he disapproves of smoking

no le gusta or formal desaprueba que se fume

to disapprove of sth/sb he disapproves of smoking

está en contra del tabaco

she disapproves of her son's fiancée

no tiene buen concepto de la novia de su hijo

II.disapprove [americ ˌdɪsəˈpruv, Brit dɪsəˈpruːv] VERBO trans americ

disapprove plan/expenditure:

disapprove

rechazar

disapprove

no aprobar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I disapprove of your involvement with him

tu relación con él no me parece nada bien

Traduções para disapproving no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reprobatorio (reprobatoria)

disapproving

desaprobatorio (desaprobatoria)

disapproving

desaprobar

to disapprove of

repruebo todo tipo de favoritismo

I disapprove of any kind of favoritism

le dirigió o lanzó una mirada reprobatoria

he gave o threw her a disapproving look

lo miran mal porque lleva el pelo largo

they disapprove of him because he has long hair

los miran mal porque no están casados

people disapprove of them because they're not married

disapproving no Dicionário PONS

Traduções para disapproving no dicionário inglês»Espanhol

disapproving ADJ

Entrada criada por um utilizador

disapproving (expression, comment)

de desaprobación

disapprove [ˌdɪsəˈpru:v] VERBO intr

disapprove

desaprobar

disapprove of VERBO trans

disapprove of

desaprobar

disapprove VERBO

Entrada criada por um utilizador

disapprove intr

no aprobar

to disapprove of sth

no estar conforme con algo

Traduções para disapproving no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desaprobar algo

to disapprove of sth

mirar con buenos/malos ojos

to approve/disapprove of

mirar con buena/mala cara

to approve/disapprove of

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Later in the 19th century, the word came to be used to describe the disapproving cry of crowds.

en.wikipedia.org

His disapproving boss eventually finds out about his habit and puts a stop to it.

en.wikipedia.org

Although many sixteenth-century references to football are disapproving or dwell upon their dangers there are two notable departures from this view.

en.wikipedia.org

A mildly disapproving account from 1866 described the betting practices, which it called lotteries.

en.wikipedia.org

Notwithstanding widespread lack of awareness, voters largely supported the decisions with 55% of voters approving and 28% disapproving.

en.wikipedia.org

He is generally cold and disapproving towards his brother, though no one really knows why.

en.wikipedia.org

She had started out as a pacifist, disapproving of war and its violent nature.

en.wikipedia.org

It uses examples to introduce actors speaking to each other, asking questions, disapproving, quoting other people, knowing and wanting things, promising, and playing.

en.wikipedia.org

His surgeries to transform himself were done to please his disapproving father.

en.wikipedia.org

He is simultaneously drawn to her and disapproving of her disrespect for the law.

en.wikipedia.org