directory assistance no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para directory assistance no dicionário inglês»Espanhol

directory assistance SUBST U

directory assistance

servicio m de información telefónica

directory assistance

información f (de teléfonos)

Traduções para directory assistance no dicionário Espanhol»inglês

información

directory assistance americ

Traduções para directory assistance no dicionário inglês»Espanhol

assistance [americ əˈsɪstəns, Brit əˈsɪst(ə)ns] SUBST U

assistance

ayuda f

assistance

asistencia f formal

to give assistance to sb

prestarle ayuda a alguien

to give assistance to sb

prestarle asistencia a alguien formal

they came to her assistance

vinieron en su ayuda

with the assistance of sb/sth

con la ayuda de alguien/algo

may I be of assistance? formal

¿puedo servirle en algo? formal

assistance in sth/-ing your assistance in the search is greatly appreciated

se le agradece enormemente su colaboración en la búsqueda

he needed some assistance in lifting the boxes

necesitaba ayuda para levantar las cajas

assistance with sth

ayuda con algo

directory <pl directories> [americ dɪˈrɛktəri, daɪˈrɛktəri, Brit dɪˈrɛkt(ə)ri, dʌɪˈrɛkt(ə)ri] SUBST

1. directory:

telephone directory

guía f telefónica

telephone directory

guía f de teléfonos

telephone directory

directorio m telefónico Col Méx

telephone directory

listín m (de teléfonos) Esp coloq

2. directory (index, yearbook):

directory

directorio m

directory

guía f

a street or americ city directory

una guía de calles

a street or americ city directory

un callejero

directory assistance no Dicionário PONS

Traduções para directory assistance no dicionário inglês»Espanhol

assistance [əˈsɪstəns] SUBST sem pl

assistance

asistencia f

to be of assistance

ser de ayuda

can I be of any assistance?

¿puedo ayudar en algo?

directory [dɪˈrektəri] SUBST

1. directory (book):

directory

guía f

directory

directorio m Méx

to look sth up in a directory

buscar algo en una guía

2. directory COMPUT:

directory

directorio m

directory structure

estructura f de directorios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most directory assistance systems use automated readback systems to give out the phone number.

en.wikipedia.org

Currently, voice search is commonly used in (in a narrow sense) directory assistance, or local search.

en.wikipedia.org

If he wanted free calls, he'd simply call an 800-number or directory assistance, then whistle the tone.

kernelmag.dailydot.com

I became very impressed with directory assistance!

www.theatlantic.com

Dial 00 and ask for the international directory assistance operator.

en.wikipedia.org

Some of them honor your phone number and address being unlisted from directory assistance.

www.zdnet.com

Similarly, telephony service operators may provide dialing sequences for special services, such as directory assistance and emergency services.

en.wikipedia.org

The 555 prefix was reserved for telephone company use and was only consistently used for directory assistance (information), being 555-1212 for the local area.

en.wikipedia.org

For example, 555-1212 is the standard number for directory assistance.

en.wikipedia.org

For an additional check on the business' authenticity, dial directory assistance and ask for the lender's phone number.

www.bankrate.com