cuddling no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cuddling no dicionário inglês»Espanhol

I.cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] VERBO trans

cuddle

abrazar

he fell asleep cuddling his teddy

se durmió abrazado a su osito

II.cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] VERBO intr

cuddle

abrazarse

they were kissing and cuddling on the sofa

estaban amartelados en el sofá

they were kissing and cuddling on the sofa

se estaban haciendo arrumacos en el sofá coloq

to cuddle up to sb

acurrucarse contra alguien

III.cuddle [americ ˈkədl, Brit ˈkʌd(ə)l] SUBST

cuddle

abrazo m

come and give me a cuddle

ven a darme un abrazo

they were sitting on the sofa having a cuddle

se hacían arrumacos sentados en el sofá

she just needs a cuddle

le hace falta que le hagan mimos

she just needs a cuddle

le hace falta que la apapachen Méx coloq

Traduções para cuddling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

besuqueo

kissing and cuddling

estaban sentados en el rincón muy amartelados

they were sitting cuddling in the corner

amartelarse

to cuddle

apapacho (abrazo)

cuddle

apapachar (abrazar)

to cuddle

se pasan el día haciéndose cucamonas

they spend all their time petting o kissing and cuddling

arrumaco

kissing and cuddling Brit

mimo

cuddle

la convenció con un mimo

he gave her a cuddle and persuaded her

pelar la pava coloq se iban al parque a pelar la pava

they used to go to the park for a kiss and a cuddle coloq

cuddling no Dicionário PONS

Traduções para cuddling no dicionário inglês»Espanhol

I.cuddle [ˈkʌdl] VERBO trans

cuddle

abrazar

II.cuddle [ˈkʌdl] VERBO intr

cuddle

abrazarse

III.cuddle [ˈkʌdl] SUBST

cuddle

abrazo m

to give sb a cuddle

abrazar a alguien

cuddle party SUBST

Entrada criada por um utilizador

cuddle party

fiesta de abrazos f

Traduções para cuddling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fiesta de abrazos f

cuddle party

cuddling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb a cuddle

abrazar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During the nest building, however, both will spend the night cuddling inside the nest.

en.wikipedia.org

He chuckles and embraces the child-beast, cuddling him gently.

en.wikipedia.org

He then sets up camp and lights a fire to keep warm whilst cuddling his toy bear.

en.wikipedia.org

Cuts of her cuddling with her love interest beside a fire are also included.

en.wikipedia.org

Penny said she likes to relax listening to music and cuddling her teddy bear.

en.wikipedia.org

They ride the train away while cuddling with each other.

en.wikipedia.org

Unless, perhaps, the newborn is cuddling up to a meat cleaver.

www.theglobeandmail.com

He has not much to do beyond hanging out with his friends and cuddling the two heroines.

en.wikipedia.org

After painting and decorating the empty home, the couple find themselves cuddling and getting into the hot tub together.

en.wikipedia.org

He is also seen cuddling the ring later at the camp.

en.wikipedia.org