clustered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para clustered no dicionário inglês»Espanhol

I.cluster [americ ˈkləstər, Brit ˈklʌstə] SUBST

1. cluster:

cluster (of people, buildings)

grupo m

cluster (of berries, bananas)

racimo m

cluster (of stars)

grupo m

cluster (of plants)

macizo m

2. cluster LINGUÍS:

cluster

grupo m

consonant cluster

grupo consonántico

3. cluster COMPUT:

cluster

grupo m de terminales

II.cluster [americ ˈkləstər, Brit ˈklʌstə] VERBO intr (bunch)

cluster

apiñarse

cluster

agruparse

to cluster around sth/sb

apiñarse or agruparse alrededor de or en torno a algo/alguien

III.cluster [americ ˈkləstər, Brit ˈklʌstə] VERBO trans

all the hotels are clustered around the station

todos los hoteles están agrupados or concentrados alrededor de la estación

cluster bomb SUBST

cluster bomb

bomba f dispersora

cluster bomb

bomba f de dispersión

Traduções para clustered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un pilar fasciculado

a clustered o compound pier

bomba de racimo

cluster bomb

bomba de dispersión

cluster bomb

pino marítimo

cluster pine

arracimarse

to cluster together

enjambre

cluster

racimo (de uvas)

cluster

un racimo de casitas lit

a cluster of little houses

un pequeño pueblo apiñado en torno a una vieja iglesia

a small village clustered o huddled around an old church

clustered no Dicionário PONS

Traduções para clustered no dicionário inglês»Espanhol

I.cluster [ˈklʌstəʳ, americ -tɚ] SUBST

cluster of people

grupo m

cluster of fruits

racimo m

II.cluster [ˈklʌstəʳ, americ -tɚ] VERBO intr

cluster

agruparse

cluster bomb SUBST

cluster bomb

bomba f de fragmentación

cluster fuck SUBST

Entrada criada por um utilizador

cluster fuck (mess) vulg

puto desastre m vulg

cluster fuck (mess) vulg

quilombo m CSur vulg

Traduções para clustered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hatajo

cluster

bomba de racimo

cluster bomb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The buildings at the priory consisted of two groups: the farm buildings clustered roughly in a disconnected rectangle.

en.wikipedia.org

A high brownstone stoop with cast iron newels and rails leads from the street to a deeply recessed, arched first floor entrance with clustered colonnettes.

en.wikipedia.org

As with all clustered tribunals, the Criminal Injuries Compensation Board will maintain its decision-making independence.

news.ontario.ca

The complex consists of fourteen interconnected rectangular pods clustered in groups of four around taller glass and stainless steel atria.

en.wikipedia.org

Informally, this means that the functions in the family are not widely spread out, but rather stick together in a somewhat clustered manner.

en.wikipedia.org

This means that clustered together the tangents fill describe the shape of the generating circle.

en.wikipedia.org

The glowing arm tips are clustered together far above the animal's head, diverting attack away from critical areas.

en.wikipedia.org

In information retrieval, it states that documents that are clustered together behave similarly with respect to relevance to information needs.

en.wikipedia.org

The result of the computation is read off from the beads clustered near the separator beam between the upper and lower deck.

en.wikipedia.org

Electronic instruments on the dashboard were clustered in a semi-circular pod which was clearly visible through the upper half of the steering wheel.

en.wikipedia.org