bud no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bud no dicionário inglês»Espanhol

I.bud¹ [americ bəd, Brit bʌd] SUBST

bud BOT

brote m

bud BOT

yema f

bud (of flower)

capullo m

to be in bud

tener brotes

to come into bud

echar brotes

to nip sth in the bud coloq

cortar algo de raíz

II.bud¹ <Part pres budding; pass, Part perf budded> [americ bəd, Brit bʌd] VERBO intr

bud

echar brotes

III.bud¹ <Part pres budding; pass, Part perf budded> [americ bəd, Brit bʌd] VERBO trans

bud

injertar

bud² [americ bəd, Brit bʌd] SUBST as form of address americ coloq

bud → buddy

Veja também: buddy

buddy <pl buddies> [americ ˈbədi, Brit ˈbʌdi] SUBST americ coloq

buddy

amigo m

buddy

compinche m coloq

buddy

cuate m Méx coloq

buddy as form of address

hermano coloq

buddy as form of address

macho Esp coloq

buddy as form of address

güey Méx coloq

buddy as form of address

gallo Chile coloq

they're good buddies

son muy compinches coloq

they're good buddies

son muy cuates Méx coloq

taste bud SUBST FISIOL

taste bud

papila f gustativa

a new sensation for your taste buds

una nueva experiencia para su paladar

cotton bud SUBST Brit

cotton bud

bastoncillo m

cotton bud

cotonete m Méx

bud vase SUBST

bud vase

florero m alto (para una o dos flores)

Traduções para bud no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papila gustativa

taste bud

axila

axillary bud

yugular

to nip … in the bud

capullo

bud

cotonete

cotton bud Brit

bud no Dicionário PONS

Traduções para bud no dicionário inglês»Espanhol

I.bud [bʌd] -dd- SUBST

bud of leaf, branch

brote m

bud of a flower

capullo m

to be in bud

tener brotes

II.bud [bʌd] -dd- VERBO intr

bud

echar brotes

cotton bud SUBST

cotton bud

bastoncillo m de algodón

taste bud [ˈteɪstbʌd] SUBST

taste bud

papila f gustativa

Traduções para bud no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bellota

bud

cogollo (de marihuana)

bud

cogollo

bud

gema

bud

axila

axillary bud

bastoncillo de algodón

cotton bud Brit

botón

bud

capullo

bud

bud Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to nip sth in the bud fig

cortar algo de raíz

to be in bud

tener brotes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some bud sports turn out to be improved strains of the parent cultivar.

en.wikipedia.org

The larvae feed in buds and on new needles.

en.wikipedia.org

New buds can develop within two days at either or both cut ends of a section of stolon, or occasionally in the middle.

en.wikipedia.org

The inflorescence buds are eaten as a vegetable, and the sap can be drunk fresh or fermented (see palm wine).

en.wikipedia.org

Propagation phase involves the control of distal progression during limb bud development.

en.wikipedia.org

Near the base of the bud an exit hole is cut where pupation takes place in the fall.

en.wikipedia.org

Like the new leaves and stems, developing buds are covered in reddish hair.

en.wikipedia.org

The nymphs overwinter under wax threads at the base of buds.

en.wikipedia.org

This secretion presumably flushes material from the moat to enable the taste buds to respond rapidly to changing stimuli.

en.wikipedia.org

Cuttings can be struck, taken in late winter before bud burst.

en.wikipedia.org