brownnose no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para brownnose no dicionário inglês»Espanhol

I.brown-nose [americ ˈbraʊnˌnoʊz, Brit] VERBO intr americ calão

brown-nose

lamer culos vulg

brown-nose

lamer huevos Méx vulg

II.brown-nose [americ ˈbraʊnˌnoʊz, Brit] VERBO trans americ calão

to brown-nose the boss

lamerle el culo al jefe vulg

to brown-nose the boss

lamerle los huevos al jefe Méx vulg

III.brown-nose [americ ˈbraʊnˌnoʊz, Brit] SUBST a. brown-noser [-ˌnəʊzər, -ˌnəʊzə(r)]

brown-nose americ calão:

brown-nose

lameculos mf vulg

brown-nose

lamehuevos mf Méx vulg

Traduções para brownnose no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiralevitas

brownnose americ calão

hacerle la pelotilla a alg. coloq

to brownnose americ calão

lamerle los huevos a alg. Méx vulg

to brown-nose sb vulg

lamerle el culo a alg. vulg

to brown-nose sb vulg

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They only admitted those who refused to brown-nose the leadership for a promotion.

www.telegraph.co.uk

You go ice-skating together, brown-nose each other's parents, host try-hard drinks parties, exchange twee personalised gifts and generally nauseate everyone by being full of happiness, hygge and hugs.

www.telegraph.co.uk

I call it an inability to brown-nose.

www.theregister.co.uk