batches no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para batches no dicionário inglês»Espanhol

batch [americ bætʃ, Brit batʃ] SUBST

batch (of cakes)

hornada f

batch (of cakes)

tanda f

batch (of dough, cement)

cantidad f

batch (of dough, cement)

tanda f

batch (of goods) COM

lote m

batch (of trainees, candidates)

grupo m

batch (of trainees, candidates)

tanda f

batch (of mail, paperwork)

pila f

batch (of mail, paperwork)

montón m

batch (of improvements, innovations)

serie f

batch (of data, transactions) COMPUT

lote m

the latest batch of figures shows …

las últimas cifras indican …

atrib batch number

número m de serie

batch processing SUBST U COMPUT

batch processing

procesamiento m por lotes

batch file SUBST

batch file

archivo m (de proceso) por lotes

batch program SUBST

batch program

programa m de proceso por lotes

batch production SUBST U

batch production

producción f

batch production

en lotes

batch production

producción f por lotes

Traduções para batches no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hornada

batch

molienda

batch (of corn or sugarcane)

los horneamos en dos tandas

we baked them in two batches

partida

batch

lote

batch

batches no Dicionário PONS

Traduções para batches no dicionário inglês»Espanhol

batch <-es> [bætʃ] SUBST

batch

tanda f

batch COM, comput

lote m

batch of cookies

hornada f

batch file SUBST comput

batch file

fichero m por lotes

batch processing SUBST comput

batch processing

procesamiento m por lotes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

batch processing

procesamiento por lotes

Traduções para batches no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hornada

batch

por tandas

in batches

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In its simplest form, it consists of the management of naturally found batches.

en.wikipedia.org

Homemade batches of tomato sauce pep up our pasta, pizza and casseroles from now right through to winter.

www.torontosun.com

The new float glass, produced in a continuous process, replaced the production of plate glass, which had been produced in batches.

en.wikipedia.org

These per unit costs include labor, materials handling (filling, emptying, cleaning), protective measures, and nonproductive periods that result from changeovers when switching batches.

en.wikipedia.org

Our plan is to record our songs in batches and release them for free download as they are completed.

en.wikipedia.org

Idle time between batches is known as downtime.

en.wikipedia.org

Working in batches if necessary, transfer the mixture to a spice mill or coffee grinder and grind to a powder.

www.npr.org

Segregated batches preserve a fuel property not allowed in the fungible specifications.

en.wikipedia.org

This included old soda, bad batches, soapy and chlorinated water, and oil and grease from machinery.

en.wikipedia.org

C (check with a kitchen thermometer) and deep-fry the drumlets, in batches of about 6 for around 3 minutes, until golden.

www.independent.ie